Коли Східна та Західна Німеччина тільки вчилися знаходити спільний ритм, їхні серця вже билися в унісон…

У жовтні 1991 року в невеликій берлінській галереї зібралося лише 30 «фанатів». Майбутній культовий дует Rosenstolz більшість з них особисто вніс до списку гостей. «Нам було байдуже, чи хтось платив», – якось сказав музичний гігант Петер Плейт (57).

Прощання на їхній сторінці в Instagram: цим знімком попрощалися друзі, написавши: «Нехай їхнє послання емпатії та безкласової любові до людей шириться колами» Фото: Anna R./Instagram

Музикант, композитор і продюсер став частиною серця гурту, биття якого ставало все гучнішим і гучнішим. AnNa R. (народилася як Андреа Розенбаум) була іншою половиною. Справжнє серце співачки перестало битися минулого тижня. Друг викликав поліцію, коли музикантка не відповідала на телефонні дзвінки.

Їхній останній музичний альбом «König:in» 2023 року: на обкладинці також зображений собака AnNa Еміль Фото: Ariola

AriolaНе самогубство, не злочин. Це мало статися раптово, повідомляє прокуратура. Більше нічого. Собака AnNa змішаної породи Еміль прокинувся біля тіла. Години, можливо, дні. Німецька музична казка закінчується тихо і зворушує багатьох шанувальників. Але також і тих, хто ніколи не хотів ними бути. І все ж багатьох захопила чарівна, відкрита, багатозначна музика. Суміш шансону, попу, балади з голосом принцеси. Протягом десятиліть такі пісні, як «Dann kommt die Sonne» або «Liebe ist alles», витягували слухачів із темряви. У деяких трихвилинних піснях було більше почуттів, ніж у 300-сторінковому любовному романі.

Любов була їхньою драбиною. На шляху до власних мрій. Любов була всім для Rosenstolz.

У 2000-х роках Rosenstolz раптово почали виступати перед десятками тисяч людей і вважалися одним із найкращих живих гуртів Німеччини Фото: POP-EYE

Смерть у віці лише 55 років шокує друзів і шанувальників. Вони чіпляються за хіти. Кількість потоків вибухнула. Петер Плейт розмістив у театрі des Westens у Берліні улюблену фотографію обох у форматі XL. Вона була зроблена в 1997 році, коли велика кар'єра була лише мрією. Це місце для квітів туги та листів зі сльозами. У самому театрі з квітня знову звучатимуть пісні Rosenstolz. У мюзиклі «Die Amme».

Одна з багатьох нагород: у 2011 році Петер Плейт і AnNa R. отримали, серед іншого, Bambi Фото: picture alliance / dpa

Плейт обережно обробляє останні дні. У BILD він дякує шанувальникам: «Ви завжди були нашим серцебиттям. На кожному концерті ми запитували: що б ми були без вас? Відповідь була чіткою: ніщо!»

Були люди, яким не подобалася музика Rosenstolz – ще до того, як вони почули хоч одну пісню. У багатьох пізніше виникало це почуття провини. Завжди тоді, коли вони підспівували по радіо. Але: їхня музика лікувала нас краще, ніж будь-які ліки! Включно з розбитими серцями.

Фотографія з перших років успіху: у 1997 році деякі музичні критики все ще називали Rosenstolz «солодким дуетом» Фото: POP-EYE

«Liebe ist alles», «Willkommen», «Gib mir Sonne», «Ich bin ich, wir sind wir» – чи потрібно читати більше? Ні! Дует увійшов в німецько-німецьку музичну історію.

До сьогодні. Навіть якщо гурт перебував у режимі сплячої красуні з кінця 2012 року. «Пауза на невизначений термін», – було сказано тоді. Але між тим була чудова, досі неопублікована музика. «Wenn es jetzt losgeht» у 2018 році викликала сльози в прихильників музики.

Місце прощання: у театрі des Westen у Берліні друзі навколо Петера Плейта встановили одну з улюблених фотографій AnNa зі зйомки 1997 року. Тут шанувальники можуть попрощатися Фото: IMAGO/PIC ONE

AnNa і Петер жили інтенсивно разом і насолоджувалися довгими періодами спокою один від одного. Ніколи не втрачаючи один одного. У їхній любові одне до одного було все – крім сексу.

Коли шви німецько-німецького возз'єднання ще були криваво-запеклими, а нитки ще не були витягнуті, вони вже зрослися.

Яскраво, барвисто, завжди захопливо: на початку 2000-х Rosenstolz формували німецьку поп-сцену своїми вбраннями та виступами, як мало який інший гурт Фото: POP-EYE

Початок тривав лише одну ніч! Тривалість берлінської вечірки. Тоді, у 1991 році, відбулася зустріч двох музичних душ. Настільки різних, що вони ідеально підходили одна одній, як два пазли. «Було багато алкоголю…», – якось сказав Плейт. Взагалі: артистка вміла святкувати. Вона любила і багато святкувала, але потім знову проявляла велику дисципліну під час турів.

Читайте також

Через шість місяців після розлучення з Іною: Ванесса з «Coupleontour» шукає кохання на телебаченні

У неї мільйони підписників, зворушлива історія, і зараз вона шукає кохання на телебаченні.

Хто в це повірить!: Швайгер шукає «лише друзів» на сайті знайомств

Кінозірка Тіль Швайгер нібито шукає великої дружби!

Після смерті AnNa R.: Rosenstolz знову на першому місці в чартах

Їхня музика знову штурмує чарти після її раптової смерті.

Він? Народився в Індії в сім'ї дипломата. Потім Гамбург, Брауншвейг, справжня Західна Німеччина. Гість ФРН у Берліні часів змін. Нелегальні клуби. Зруйновані будинки, партійна анархія. Захоплення будинків.

AnNa зустріла його посеред усього цього. Вона? Східний Берлін – завжди. До останнього дня, коли поліцейські знайшли її у квартирі на горищі у Фрідріхсгайні.

Трохи криміналу з пістолетами: Петер і AnNa постають як пара гангстерів. Мотив також був обкладинкою збірки найкращих пісень у 2016 році Фото: Mondenmanagement

Перша спільна ніч закінчилася біля касетного магнітофона. Вони записали пісню. Сотні пішли за нею. Плейт як композитор зі своїм тодішнім другом і геніальним партнером Ульфом Лео Зоммером (54). AnNa з неповторним голосом. Він звучить так ніжно і все ж так сильно.

Задумливий і рефлексивний: Петер і AnNa під час однієї з останніх студійних зйомок. У 2012 році вони поклали Rosenstolz у «сплячий режим» і більше не їздили в тури Фото: Mondenmanagement

Їхній старт у 90-х? Постійна мука вечорами без особливих оплесків. Виступи в маленьких барах. Освистували. Зневажливо деякі пісні були засуджені як «шансони» в той час, коли це все ще вважалося лайливим словом серед шанувальників мейнстрімової музики.

Плейт про перше XL відчуття щастя дуету. Колись у 90-х: «Наш перший великий концерт у Дрездені залишиться незабутнім. 5000 глядачів у Junge Garde, і лило як з відра. AnNa і я вийшли на сцену, і раптом 5000 парасольок закрилися. Люди стояли під проливним дощем, мокрі до нитки, як і ми. Це був момент, який довів нас до сліз».

Після возз'єднання Німеччини AnNa і Петер познайомилися в Берліні, почали спільну музику в 1991 році і розробили власний стиль Фото: POP-EYE

Саме ці особливі моменти згуртовують Rosenstolz та їхніх прихильників. І це чудово неадаптоване! Плейт має посміхнутися: «Тоді було наше запрошення на ZDF-Hitparade. Ми, як заповнювачі, тому що інші гості вибули. Наша пісня? ˛Die Schlampen sind müde'. Назва, яка була провокаційною для суспільного телебачення. Наївні, як ми були, ми пішли прямо в нашу гримерку, не показуючи наші костюми. Ми не знали, що це все ще потрібно робити в той час. Слава Богу, ці часи минули». Обидва прийшли яскравими, крикливими, сексуальними...

Геніальний продюсерський дует, також за піснями Rosenstolz: Петер Плейт (ліворуч) і його давній партнер і хороший друг Ульф Лео Зоммер (54) Фото: Ferran Casanova/Mondenmanagement

Дехто вважав музику тоді «занадто гейською». Для інших пісні були бронею та рятувальним кругом. Їхні тексти, музика, вони стали для багатьох ліками мужності, якорем. Колишній генеральний секретар СДПН Кевін Кюнерт (35) написав: «Для 16-річного гей-підлітка концерт Rosenstolz у Вульхайді влітку 2006 року міг би викликати більше впевненості та самооцінки, ніж тисяча кампаній коли-небудь змогли б».

«Коли AnNa була на сцені, вона була щаслива», — каже Петер Плейт про свою подругу Фото: picture-alliance / ZB

Rosenstolz залишалися вірними собі, ніколи не продавали власні цінності. Пізніше час пристосувався до них – не навпаки. Плейт про провокаційні та особливі моменти: «Кульмінацією був наш благодійний концерт у театрі des Westens для Берлінської допомоги хворим на СНІД. AnNa і я подумали, як ми можемо найбільше шокувати нашу аудиторію? Відповідь: ми виступили як подружжя. Усі знали, що я гей, а AnNa любила багатьох чоловіків. Момент був настільки дивним і смішним, що він назавжди залишиться в моїй пам'яті».

Початок 2000-х – період, коли Німеччині було добре. Мало турбот, криз? Так, але вони були в іншому місці! Літня казка 2006! Пісні Rosenstolz завжди підходили і раптово були всюди. «Willkommen» стала і залишилася гімном у 2008 році.

Таємне кохання та чоловік: AnNa R. була одружена з відеопродюсером Ніло Нойенгофеном з 2002 року. Він помер близько двох років тому Фото: Babirad Picture

А потім була найбільша сцена: «Wetten, dass..?». «AnNa і мене запросили, тому що інший артист скасував, а Клаус Воверайт сказав Томасу Готтшальку: ˛Візьми Rosenstolz.’ Ми були у відпустці, але я зателефонував їй і сказав: ˛Кидай усе. У суботу ми на Wetten, dass..? Її відповідь: ˛Ні, у мене немає часу. Я ж у відпустці.’ Зрештою, ми стояли на сцені в берлінській Вульгайде в 2004 році і співали˛Liebe ist alles’. Ми почувалися такими берлінськими і водночас більшими, ніж ми є насправді». 12 мільйонів дивилися по телевізору.

Любили незвичайні зображення та пісні: Петер і AnNa R. Фото: Mondenmanagement

Любов мас прийшла з ростом успіху, як емоційне цунамі, і майже трохи придушила Петера та AnNa. XL-концерти, хіти номер один. Вони піднялися з самого низу на самий верх. Це втомило. У голові.

«AnNa завжди була скромною, незважаючи на свій успіх. Одного разу, без макіяжу, її впізнали в рибному відділі. Продавець запитав: ˛Ви не AnNa з Rosenstolz?’ Вона посміхнулася і відповіла: ˛Ні, багато хто так каже. Я просто так виглядаю.’ Її приземленість і скромність робили її такою особливою». Тут ви знайдете контент з YouTube Щоб взаємодіяти з контентом з YouTube та інших соціальних мереж або відображати його, нам потрібна ваша згода. активувати соціальні мережі Щоб відобразити вбудований контент, потрібна ваша згода на обробку персональних даних, яку ви можете будь-коли відкликати (через Відкликання відстеження в кінці сторінки). Дані можуть передаватися в треті країни, такі як США (стаття 49, пункт 1, літера а DSGVO). Перемикаючи на «увімкнено», ви погоджуєтеся. Більше інформації ви знайдете тут. Плейт взяв перерву в 2009 році, його партнерка пізніше також. Вона боролася з аутоімунним захворюванням, втомою, м'язовими болями. Rosenstolz заснули в 2012 році і назавжди залишилися незабутніми.

Завжди були ідеї та мрії. Ще раз. З друзями. Можливо, Олімпійський стадіон у Берліні. 100 000 прийшли б на таке повернення. Була спроба. Вона ще хотіла поїхати в тур зі своїм новим гуртом «Gleis 8», раніше була активною як гість з «Silly».

Було ще багато мрій За кілька тижнів мала розпочатися робота AnNa як викладача поетики в університеті Кобленца. Плейт прощається з «сестрою» і думає про всіх тих, хто так довго супроводжував їх обох: «Наша кар'єра була сповнена сюрпризів і незабутніх моментів. Але без нашої аудиторії ми були б нічим. І я можу сказати одне: коли AnNa була на сцені, вона була щаслива».

Королева Rosenstolz ніколи більше не повернеться на сцену. Її музика живе далі. Казка Rosenstolz закінчується шипами.