Декількома словами
Дірндль – це традиційне баварсько-австрійське вбрання, що складається з корсажу, блузки, спідниці та фартуха. Спочатку це був робочий одяг, який згодом став популярним святковим вбранням, особливо асоціюючись з Октоберфестом, і сьогодні є символом альпійської культури.
Дірндль: приваблива традиція, що поєднується з сучасними трендами та перетворює кожну жінку на справжню красуню! Вже у жовтні настає час, коли зі шаф знову дістають елегантні дірндлі. На Октоберфесті в Мюнхені дівчата гордо демонструють свої найкрасивіші традиційні вбрання. Але яка ж історія цієї баварської традиції? Звідки насправді походить Дірндль?
Історія Дірндля
Дірндль — це традиційне баварське та австрійське вбрання, що характеризується тісним, часто з глибоким декольте, ліфом і широкою спідницею з високою талією. Блузка та фартух, зав'язаний добре помітною стрічкою, доповнюють цей стильний образ.
Термін «Дірндль» походить з баварсько-австрійського діалекту. Там «Dirn» означало молоду жінку, яка працювала служницею або в господарстві. Її робочий одяг називався «Dirndlgewand» і пізніше був скорочений до «Дірндль».
Робоче вбрання складалося з сорочки та «Leiblgwand», сьогодні відомого як сукня Дірндль. Зверху носили фартух, який часто виготовляли з постільної білизни. Візерунки були переважно простими та однотонними, іноді з квітковими або рослинними мотивами.
Раніше Дірндль служив виключно робочим одягом. З кінця 19 століття він став популярним серед містян як сільський одяг. До 100-річного ювілею Октоберфесту в 1910 році він остаточно перетворився на типове вбрання для жінок.
Сьогодні Дірндль носять у Південній Німеччині, деяких частинах Альпійського регіону та Австрії на ярмарках, народних гуляннях, весіллях і, звичайно ж, на Октоберфесті. До Дірндля належить блузка Дірндль, часто доповнена наплічною хусткою або короткою шийною хусткою. Дірндлі існують у численних варіантах: як класичний традиційний Дірндль, однотонні або з візерунком, з різних тканин і різної довжини. Щорічно з'являються нові тренди. При цьому певні кольори особливо популярні або високо закрита, прозора блузка – як, наприклад, у 2025 році.
Як правильно зав'язати стрічку на фартуху Дірндля
Увага: положення стрічки на фартуху Дірндля може розкрити статус стосунків жінки! Чи то праворуч, ліворуч, спереду чи ззаду – положення стрічки говорить багато про що.
Стрічка, зав'язана праворуч, сигналізує про те, що ви заручені, одружені або маєте стосунки. Якщо ви носите стрічку ліворуч, ви показуєте, що ви самотні. Стрічка, зав'язана по центру спереду, означає незайманість, тоді як стрічка ззаду вказує на те, що ви овдовіли.
