Декількома словами
Суд Мюнхена виніс рішення на користь репера Bushido у довготривалій суперечці з репером Fler щодо прав на торговельну марку альбому «Carlo Cokxxx Nutten». Bushido отримав право вимагати відкликання та знищення товарів Fler, пов'язаних з альбомом, зокрема шкіряних курток, а також може стягнути з Fler 137 000 євро відшкодування. Рішення ще не набрало законної сили, Fler може його оскаржити.
Мюнхен – Судова битва між реперами Bushido (46) та Fler (42) розгорнулася навколо альбому «Carlo Cokxxx Nutten», який вони колись записали разом. Тепер Fler змушений заплатити. Дві зірки німецької реп-сцени роками сперечалися через права на марку скандального заголовку альбому та випущену Fler фан-бокс. Зрештою, Bushido здобув перемогу в земельному суді Мюнхена.
Згідно з рішенням суду від вівторка, реп-ікона Bushido має право відкликати фан-бокси Fler, пов’язані з цим CD, та, серед іншого, домогтися знищення шкіряної куртки з логотипом марки Fler. Крім того, він може вимагати від свого колишнього колеги по репу відшкодування збитків на загальну суму 137 000 €.
Передісторія конфлікту:
Bushido, справжнє ім’я якого Аніс Мохамед Юсеф Ферчічі, та Fler (справжнє ім’я: Патрік Лозенський) понад 20 років тому під псевдонімами Sonny Black та Frank White на легендарному лейблі «Aggro Berlin» випустили спільний альбом під назвою «Carlo Cokxxx Nutten». Колишні колеги по репу Fler та Bushido сьогодні є ворогами.
У піснях альбому йдеться, зокрема, про зброю, наркотики та проституцію. Платівка вважається трампліном для кар’єр Bushido та Fler і класикою в реп-середовищі. Однак зараз артисти ворогують. Вони неодноразово зустрічалися в суді, зокрема, через текст пісні, в якій Fler нібито образив дружину та дітей Bushido.
Роками музиканти сперечалися про права на торговельну марку «Carlo Cokxxx Nutten». Fler продавав через інтернет не лише фанатські товари, такі як футболки чи CD, але й шкіряну куртку з логотипом на спині, що містить зображення ножа-метелика та напис «Carlo Cokxxx Nutten». Останнім часом пропонувалися фан-бокси за 80 €, що містили подвійний CD та шкіряну куртку.
Bushido вимагає 137 000 € відшкодування:
Однак, згідно з угодою 2007 року з «Aggro Berlin», права на марку, особливо для одягу, належали Bushido. Fler завжди це заперечував. Bushido вимагав відшкодування збитків, покриття судових та адвокатських витрат, а також знищення шкіряних курток.
Минулого року у цій справі було винесено заочне рішення, оскільки ані Fler, ані його адвокати не з’явилися на засідання. Fler подав апеляцію проти заочного рішення. Тепер суд виніс остаточне рішення у справі з детальним обґрунтуванням. Суд задовольнив позови Bushido. Однак рішення ще не є остаточним. Fler може подати апеляцію.
