Декількома словами
У Німеччині існує традиція починати різдвяні прикраси лише після Дня пам'яті померлих (Тотензоннтага), який у 2025 році припадає на 23 листопада, з поваги до пам'яті померлих. Це правило допомагає розмежувати скорботу та радісне передчуття Різдва, хоча остаточне рішення залишається за кожним.
Щойно дні стають коротшими, як перші гірлянди починають мерехтіти, і в повітрі відчувається передчуття свята. Багато хто задається питанням, коли ж можна починати прикрашати оселю до Різдва? У Німеччині існує давня традиція, пов'язана з календарною датою, яка закликає до стриманості у святковому декорі: це Тотензоннтаг (День пам'яті померлих), який у 2025 році припадає на 23 листопада.
Виникає питання: чи означає це, що до Тотензоннтага не повинно бути ані різдвяних вогнів, ані святкової музики? У чому сенс цього правила?
Чому прийнято прикрашати дім лише після Тотензоннтага?
Коротка відповідь: з поваги та відповідно до традиції.
Тотензоннтаг — це євангельський день пам'яті всіх померлих, який належить до так званих «тихих свят». У цей день багато сімей та громад уникають усього, що могло б здатися гучним, радісним або надто святковим, включаючи передчасне різдвяне прикрашання.
Історичний контекст правила
Правило очікування до закінчення Тотензоннтага корениться в християнському календарному циклі:
- Необхідно чітко розмежовувати дні пам'яті (Всенародний день скорботи, День покаяння та молитви, Тотензоннтаг) та початок різдвяного посту.
- Підготовка до Різдва традиційно починається лише після Тотензоннтага.
Незважаючи на це, магазини починають пропонувати різдвяні товари вже з жовтня.
Хто сьогодні дотримується цієї традиції?
Багато людей, як і раніше, дотримуються цієї традиції, особливо:
- Церковні громади;
- Старше покоління;
- Сім'ї з глибокими релігійними переконаннями;
- Деякі регіони зі строгими правилами «тихих свят»;
- Навіть деякі роздрібні торговці офіційно починають свої різдвяні акції лише після цього дня.
Проте інші, зокрема багато молодих сімей, вважають за краще починати прикрашати раніше. Це пов'язано з тим, що торгівля та медіа все більше зміщують початок різдвяного сезону.
Ваше особисте рішення
Рішення про те, чи чекати закінчення Тотензоннтага, щоб повісити зірки, чи почати прикрашати раніше, залишається за вами. Законодавчих зобов'язань щодо термінів прикрашання не існує.
Коротко кажучи: традиція очікування служить виявом поваги до інших. Вона допомагає провести чітку межу між тихою пам'яттю померлих та радісним передчуттям Різдва.
Прикрашання після Тотензоннтага, однак, має низку переваг:
- Вияв поваги до всіх людей, які сумують за чимось або кимось;
- Свідомий початок святкового Адвенту;
- Чіткий перехід від роздумів до святковості;
- Інтенсивніше передчуття Різдва та всього, що з ним пов'язано.
