Декількома словами
У Німеччині розпочалося щорічне голосування за "Молодіжне слово 2025 року". Обрано десять фіналістів, що відображають актуальні тенденції в спілкуванні покоління Z, включаючи "Checkst du" та "Goonen".
У Німеччині розпочалося щорічне голосування за «Молодіжне слово 2025 року». Цей конкурс, який щороку викликає здивування у старшого покоління, визначає найпопулярніший термін серед німецької молоді. З тисяч надісланих пропозицій журі відібрало десятку фіналістів, що відображають актуальні тенденції в спілкуванні покоління Z. Якщо хтось вважав, що «Digga(h)» – це ще сучасно, то після ознайомлення з «Goonen» стане зрозуміло: це було вчора.
Представляємо вам терміни, які виникли десь між коментарями TikTok та Discord-лобі, їх значення та спосіб участі у голосуванні:
- «Checkst du» (Розумієш? / Врубаєшся?): Використовується, щоб перевірити, чи співрозмовник взагалі слухає або розуміє, про що йдеться.
- «Das crazy» (Це божевілля / Це жесть): Універсальне слово для вираження мовчання, байдужості або відсутності слів. Може означати: «Ага», «Окей», «Вау» або взагалі нічого.
- «Digga(h)» (Чувак / Братан): Постійний «хіт» серед молодіжних слів. Синонім для друга або просто будь-якої особи. Також використовується як вигук або реакція.
- «Goonen» (Гунити): Сленг для самозадоволення – спочатку з онлайн-форумів, тепер ширше використовується.
- «Lowkey» (Приховано / Потай): Означає «трохи», «таємно» або «непомітно».
- «Rede» (Говори! / Ну скажи!): Вигукується, коли хтось вголос озвучує те, про що всі думають. Схвалення з наголосом.
- «Schere» (Ножиці / Моя помилка): Походить з ігрової сцени і означає «Моя помилка!». Часто пов'язано з віртуальним підняттям руки.
- «Sybau» (Заткнися, сука): Скорочення від «Shut your bitch ass up», але здебільшого іронічно і несерйозно. Часто використовується в коментарях.
- «Tot» (Мертвий / Відстій): Описує незручні, неприємні або нудні ситуації.
- «Tuff» (Крутий / Класний): Означає «круто», «класно» або просто вражаюче.
Голосування за Молодіжне слово 2025 року проходить у кілька етапів:
- 29 липня – 2 вересня 2025 року: Голосування за Топ-10 кандидатів.
- 9 вересня – 8 жовтня 2025 року: Голосування за Топ-3 фіналістів.
- 18 жовтня 2025 року: Оголошення переможця.
Взяти участь можуть усі охочі, незалежно від віку. Голосування відбувається онлайн.
Минулого року «Молодіжним словом року» в Німеччині стало «Aura», що означає харизму або особливу випромінювання – часто використовується з гумором або іронією.
