Декількома словами
Стенд "Früchte Krug" на різдвяному ярмарку в Мюнхені протягом понад 20 років приймає до оплати старі німецькі марки, дозволяючи відвідувачам повернутися в минуле.
На одному з наймальовничіших різдвяних ярмарків у Мюнхені, а саме на стенді «Früchte Krug», відвідувачі досі можуть розплатитися німецькими марками. Ця незвичайна традиція зберігається вже понад два десятиліття, пропонуючи гостям зануритися в ностальгію за минулим.
Хоча ціни вже не відповідають 90-м рокам, можливість використовувати стару валюту приваблює безліч допитливих та поціновувачів старовини. Стенд «Früchte Krug», розташований у Різдвяному селищі в Кайзерхофі на Одеонсплац, не припиняв приймати D-марки навіть після запровадження євро 1 січня 2002 року.
43-річний Симон Круг є представником сьомого покоління родини, що керує цим бізнесом, відомим своїми глазурованими та шоколадними фруктами. Для тих, у кого ще є банкнота в 10 марок, ціни в євро просто подвоюються. Наприклад, виноград у шоколаді коштує 5 євро або 10 марок.
Багато покупців цінують цю ініціативу як живе нагадування про давно минулі часи. Круг розповідає про реакції відвідувачів:
"Одного разу підійшла пані і запитала, чи можемо ми видати їй решту старою валютою. Вона купила щось за D-марки, ми дали їй відповідну решту, і вона так зраділа: «Як раніше», – сказала вона."
Невелика табличка на стенді з написом «У Früchte-Krug ви все ще можете заплатити DM» часто викликає посмішки та розмови. Відвідувачі спочатку сміються, потім запитують, чи це серйозно, а потім згадують про свої німецькі марки, що завалялися вдома, обіцяючи повернутися.
Бували випадки, коли приходили діти зі шкарпетками, повними пфенігів, або покупці, які використовували банкноту, яку довго носили в гаманці. D-марка офіційно вийшла з обігу, але в Кайзерхофі ця традиція все ще жива.