Чи був Disney раніше кращим?

Нова екранізація «Білосніжки» нарешті виходить у кінотеатрах. Проте зміни настільки радикальні, що Волт Дісней і режисер оригіналу «перевернулися б у труні» — принаймні так вважає Девід Хенд (91 рік), син режисера оригінального фільму. Він вважає нову інтерпретацію «образливою» і звинувачує Disney у неповазі до власних класиків.

Фільм, який вже переглянули журналісти, відходить від культового оригіналу 1937 року. Ось основні зміни, які викликають дискусії!

Кінопрем'єра нової екранізації «Білосніжки» (англ. «Snow White») спочатку була запланована на березень 2024 року. Її перенесли на березень 2025 року, оскільки було внесено багато змін у сюжет.

Чому Білосніжку насправді звуть Білосніжкою?

За братами Грімм, вона отримала своє ім'я, тому що її шкіра була білою, як сніг. Але це пояснення більше не відповідало акторці Рейчел Зеглер, яка має колумбійське коріння. Замість цього її тепер так називають, тому що вона народилася в день, коли йшов сніг.

Навколо зірки «Білосніжки» Рейчел Зеглер (23 роки) вже давно точаться суперечки, оскільки вона критикує оригінальний фільм і своїми сумнівними заявами змусила Disney «вийти з-під контролю».

Зеглер викликала фурор, розкритикувавши оригінальний фільм 1937 року як «сексистський». Історія кохання «застаріла», принц — «сталкер», а Білосніжка недостатньо самостійна. Тепер все інакше.

Принц стає борцем за свободу

Принц Білосніжки, який в оригіналі з'являється лише на початку і в кінці, тепер має більшу сюжетну лінію. Але він більше не принц, а борець за свободу, який краде у багатих і віддає бідним — щось на кшталт Робін Гуда, що не дуже переконливо.

Від фіаско кастингу до «Білосніжки та 14 друзів»

Спочатку на роль семи гномів були запрошені справжні актори, але шестеро з семи виявилися вищими за Рейчел Зеглер, і Disney оголосив, що хоче застосувати «новий підхід».

Гноми, яких тепер так не називають, створені за допомогою комп'ютера. Рейчел Зеглер та інші актори — справжні люди.

⇒ Після великої критики цього підходу (у тому числі з боку самих людей маленького зросту) Disney замінив акторів на комп'ютерних персонажів. До речі, слово «гноми» взагалі не зустрічається у фільмі, його всіляко уникають. Замість цього є «магічні істоти».

Семеро гномів з оригіналу більше не існують. У новій версії уникають точного визначення.

⇒ Проблема: схоже, що акторів, яких було обрано, все одно потрібно було якось залучити до фільму. Тому їх включили до оточення нового «принца».

Результат: Білосніжка більше не з сімома гномами, а з «14 друзями» — строкатою групою з семи комп'ютерних істот і семи людських другорядних персонажів.

+++ УВАГА, СПОЙЛЕР! Хто читатиме далі, дізнається про кінець фільму! +++

Новий фінал — але чи спрацює він?

Питання, яке багатьох цікавило заздалегідь: чи буде ще знаменитий поцілунок? Так! Білосніжку отруюють, вона засинає глибоким сном і, як в оригіналі, прокидається від поцілунку «принца». Але на цьому фільм не закінчується. Замість класичної, казкової історії кохання Білосніжка стає лідером революції...

У той час як деякі фанати будуть вражені багатьма змінами, перші відгуки преси, допущені Disney, хвалять фільм як сучасну інтерпретацію. Одне можна сказати напевно: якщо ви хочете побачити ностальгічну версію «Білосніжки та семи гномів», яка зробила Disney таким успішним, вам доведеться звернутися до класики на DVD або Disney+.

Зеглер на невеликій прем'єрі фільму в Іспанії 12 березня. Пресу не запросили, натомість інфлюенсерам дозволили ставити їй заздалегідь узгоджені запитання.