
Декількома словами
Дві великі друкарні в Ульмі, Ebner & Spiegel GmbH та CPI Ulmer Buch Service, оголосили про банкрутство через високі витрати та зменшення обсягів виробництва, що ставить під загрозу робочі місця 230 працівників.
Ульм (Баден-Вюртемберг) – Зникнення друкарень у Німеччині
Процес зникнення друкарень у Німеччині триває. Цього разу це торкнулося традиційного підприємства Ebner & Spiegel GmbH (E&S) та дочірньої компанії CPI Ulmer Buch Service (UBS), обидві подали заяви про банкрутство.
Таким чином, після понад 200 років закінчується ера друку книг. Коріння компанії Ebner & Spiegel сягає 1817 року, коли було засновано книгарню та друкарню J. Ebner'sche.
У 1930 році виникла невелика палітурна майстерня Франца Ксавера Шпігеля, обидві фірми мали успішну історію, а у 2002 році відбулося злиття.
Штаб-квартира Ebner & Spiegel в Ульмі. Разом Ebner & Spiegel в Ульмі (Баден-Вюртемберг) стали одними з найбільших друкарень Німеччини з оборотом майже 15 мільйонів євро.
15 мільйонів євро оберoту – але занадто високі витрати.
Обидві друкарні належать до CPI books GmbH, на яку банкрутство не впливає.
Як повідомляє спеціалізований портал «print.de», материнська компанія назвала такі причини подання заяви про банкрутство: «Зменшення обсягу виробництва в Ульмі в поєднанні зі зростанням витрат на одиницю продукції призвело до того, що продовження діяльності стало неможливим».
Робота поки що триває.
Банкрутство торкнулося близько 230 працівників.
Адвокату Йохену Седліцу зі Штутгарта зараз доручено розробити концепцію санації та знайти інвесторів.
Седліц сказав: «Спочатку все працює нормально. Наприкінці червня ми знатимемо більше».
Суд призначив професора Мартіна Германна керуючим у справах про банкрутство, він вважається одним з найкращих юристів Німеччини з реструктуризації та банкрутства.
Заява про банкрутство не повинна вплинути на клієнтів і більшість постачальників.
Інші виробничі майданчики в Леку (Північна Фризія) та Моравії (Чехія), мають достатньо потужностей для виконання всіх поточних замовлень.