Декількома словами
У німецькій турецькій громаді зростає занепокоєння щодо політичної ситуації в Туреччині, особливо у зв'язку з арештом Екрема Імамоглу. Думки розділилися: одні підтримують чинного президента Ердогана, інші виступають за Імамоглу, а деякі побоюються подальшої ескалації конфлікту та громадянської війни.
В Туреччині посилюються протести
В Туреччині посилюються протести проти арешту мера Стамбула Екрема Імамоглу та проти президента Реджепа Таїпа Ердогана. В Німеччині суперечка між багаторічним лідером і його головним суперником є темою обговорень у турецькій громаді.
Видання запитало німецьких турків: що вони думають про боротьбу за владу між Ердоганом та Імамоглу?
«Ердоган – деспот»
Алі Туран (56 років), який понад 50 років живе в Німеччині, каже: «Я однозначно за Імамоглу, звичайно. Не може бути, щоб деспот 25 років правив нашою країною і пригноблював народ. Він виснажує країну».
«Я вважаю демонстрації чудовими!»
Перукар Бехчет Алган (70 років), який приїхав з політичних мотивів до Гамбурга в 1979 році, захоплено каже: «Я вважаю демонстрації чудовими! Ердоган не може заарештувати всю державу. Він став диктатором і думає, що вся Туреччина належить йому. Я думаю, що він не протримається довго».
«Ердоган намагається обдурити людей»
Рожін Юзем з Кельна каже: «Якщо вже на те пішло, то я за Імамоглу. Я нічого не думаю про Ердогана. Він намагається обдурити людей, щоб отримати їхні голоси».
«Нам потрібні політики, які компетентно керують країною»
Рахі Озер, портовий робітник з Гамбурга, каже: «В Туреччині немає демократії. Не можна нескінченно тримати Ердогана при владі. Нам потрібні політики, які компетентно керують країною, тому що багато посад отримують лише через зв'язки».
«Імамоглу виступає за демократію»
Ділара Кайгусуз, консультант з догляду з Кельна, підтримує заарештованого мера Стамбула: «Я за Імамоглу. Він набагато більше виступає за демократію, ніж протилежна сторона. Він більше цікавиться народом, ніж власними інтересами».
«Правильно, що Ердоган заарештував Імамоглу»
Пенсіонер Реджеп Уйсал (64 роки) підтримує президента: «Ердоган багато зробив для Туреччини. Тим часом Імамоглу зробив багато поганого. Правильно, що Ердоган заарештував Імамоглу. Якщо звинувачення неправдиві, Ердоган його знову звільнить».
«Молодь знає смак демократії»
Медіна Їлмаз з Ерфурта (Тюрингія): «Зараз настав великий час опозиції. Політика Ердогана не виправдовує себе: спочатку він знищив курдів, у 2016 році він знищив своїх союзників. Тепер він намагається знищити чинну опозицію. Багато молодих людей на вулицях знають смак демократії і не приймуть перехід до автократії».
«Ми не повинні ігнорувати популярність Ердогана»
Ерджан Ясароглу (64 роки), власник кафе з Берліна-Кройцберга: «Я вважаю, що свіжий вітер був би корисним для Туреччини. Ердоган переніс хвороби і перебуває в похилому віці. Водночас його все ще любить народ, ми не повинні цього ігнорувати. Зрештою, рішення приймають люди в Туреччині. Якщо вони оберуть Ердогана, він буде моїм президентом. Якщо його не оберуть, він не буде моїм президентом».
«Ердоган для мене найгірший кошмар»
Ясін Кнасро з Ерфурта: «Я курд і для мене Ердоган гірший, ніж Саддам Хусейн. Він холоднокровно вбив багатьох курдів. Протягом багатьох років курдам не дозволяють говорити їхньою мовою. Він для мене найгірший кошмар. Він диктатор, як у книзі».
«Ердоган паралізував армію і правосуддя»
Хамза Тюркмен (63 роки), інструктор з водіння з Берліна-Кройцберга: «Багато турків відчувають себе представленими Ердоганом, тому що він зміцнює національні почуття. Він думає, що демократія – це коли когось звинувачують і саджають у в'язницю. Він паралізував армію і правосуддя. Все вказує на те, що це сфабриковані звинувачення і чисто політичний акт. Я однозначно підтримую Імамоглу».
«Жоден з них не повинен бути президентом»
Аттіла Комат (39 років): «Неважливо, хто там зверху. І Ердоган, і Імамоглу завжди знайдуть аргумент, щоб розколоти людей. Жоден з них не повинен бути на посаді президента Туреччини. Хоч я і маю право голосу, я вважаю за краще бути нейтральним. Ми живемо тут далеко від проблем турків. Ми повинні зосередитися на власних проблемах».
«Я боюся громадянської війни»
Ахмет Тюркоглу (49 років): «Політики в Туреччині думають лише про себе та своїх родичів. Перші 3 або 4 роки Ердоган працював досить добре, тепер він вийшов з-під контролю. Я боюся громадянської війни. Моє серце з Імамоглу, тому що те, що я бачу, – це несправедливість».
