Ця напруга була заслужена Акселем Мільбергом, він же комісар Клаус Боровський, після 22 років служби та 44 справ! Майже 9 мільйонів шанувальників «Tatort» увімкнули телевізори в неділю ввечері, щоб подивитися його останню справу. Частка ринку понад 30 відсотків! Але як насправді зрозуміти цей фінал? Багато глядачів розмірковували близько 21:45: чи все це було лише сном?

Чим закінчиться «Боровський і голова Медузи», залишалося таємницею до виходу в ефір на ARD. Відповідальний NDR не показав останні хвилини фільму заздалегідь.

Сьогодні ввечері, після 44 серій за 22 роки, настане кінець. Культовий комісар з Кіля, Клаус Боровський, йде у відставку. І напруга гарантована…

«Боровський і голова Медузи» (20:15, Das Erste) – це фінал «Місця злочину» з Акселем Мільбергом. І водночас – велика таємниця!

Адже, на відміну від звичайного, лише крихітне коло людей знає, чим закінчиться фільм з Августом Ділем («Безславні виродки», «Солт») у ролі чудового запрошеного гостя.

«Боровський і…» – так називалося більшість із 44 епізодів серіалу «Місце злочину» за його участі.

Деякі з них, як-от «Невидимий гість», увійшли в історію детективного жанру. Після 22 років служби в ARD для Клауса Боровського (Аксель Мільберг) сьогодні все закінчується. Чи можливо його повернення?

Аксель Мільберг сказав: «Так. Було обговорення, чи не можна зробити це так само, як із Шіманським. Тобто із серією, яка не називається «Місце злочину». Але ні. Кінець є кінцем. Кінець для Клауса!»