Блекаут! Майже вся Іспанія без електрики, також частини Португалії та Франції.

Мільйони людей постраждали. Пороми та поїзди зупинилися. В епіцентрі подій: десятки тисяч німецьких туристів, як і я, репортер BILD Нане Інгверсен (47 років).

З вихідних я, як виняток, перебуваю не в ньюзрумі BILD, а далеко в Південній Іспанії на Коста-дель-Соль. З моєю дружиною Інгою (45 років) і двома синами Торе (3 роки) і Ніко (5 років) я у відпустці в Малазі, в Андалусії.