Марґот Фрідлендер отримала Премію миру

Марґот Фрідлендер отримала Премію миру

Декількома словами

Марґот Фрідлендер, 103-річна жінка, яка пережила Голокост, була удостоєна Спеціальної премії Вестфальського миру в Мюнстері. Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр відзначив її невтомну працю проти забуття трагедії та за утвердження гуманності. Фрідлендер, єдина вціліла зі своєї родини, закликала пам'ятати минуле, щоб запобігти його повторенню, наголошуючи на рівності всіх людей.


Зворушливі моменти у Залі миру історичної ратуші Мюнстера: Вранці федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр вшанував тут 103-річну Марґот Фрідлендер, яка пережила Голокост, «Спеціальною премією Міжнародної премії Вестфальського миру» за її життєві досягнення – та невтомну діяльність проти забуття.

Штайнмаєр увійшов до зали о 10-й годині разом з Марґот Фрідлендер, близько 400 гостей піднялися зі своїх місць, щоб аплодувати. Райнхард Цинканн, голова Економічного товариства Вестфалії та Ліппе, яке організовує захід, назвав Фрідлендер «живим пам'ятником проти забуття».

Штайнмаєр підкреслив життєвий шлях та позицію Марґот Фрідлендер, її внутрішню стійкість та доброту. За його словами, велика скорбота та великий біль перетворилися в ній на дар. Штайнмаєр сказав: «Бог мав на Вас плани – також і заради Ваших ближніх».

«Відповідальність не знає кінцевої риски»

Фрідлендер бореться проти забуття, за гуманність та толерантність з «здавалося б, невичерпною енергією та незгасною вірою», – продовжив Штайнмаєр. Він дав Фрідлендер обіцянку: «Ми будемо захищати демократію від її зневажників та ворогів. Відповідальність не знає кінцевої риски».

103-річна жінка подякувала за нагороду: «Для мене дуже багато значить отримати цю особливу відзнаку. Щиро, щиро дякую!» Вона зазначила, що говорить тут не за шість мільйонів невинно вбитих, а за всіх людей, яких було вбито, тому що інші люди не поважали їх як людей. Фрідлендер додала: «Те, що сталося тоді, ніколи, ніколи більше не повинно повторитися».

Єдина, хто вижила з родини

Народжена в Берліні у 1921 році, Фрідлендер єдина зі своєї родини пережила Голокост. Її батько загинув у 1942 році в таборі смерті, матір та брата було вбито в концтаборі Аушвіц. Саму Марґот Фрідлендер у 1944 році депортували до Терезієнштадта, вона єдина з найближчих родичів пережила Голокост. Після понад 60 років у вигнанні в Нью-Йорку, вона у віці 88 років повернулася до Берліна, знову отримавши німецьке громадянство. Для свого послання їй не потрібно багато слів: «Ми всі рівні, будьте людьми!»

Нагородження є частиною Вестфальської мирної конференції, на яку до Мюнстера очікували 400 гостей. У місці переговорів Вестфальського миру (1648) сьогодні знову йшлося про війну та мир – про розбіжності між США та Європою, а також про військові та економічні наслідки російської агресивної війни проти України. Востаннє Вестфальську премію миру у 2024 році було присуджено президенту Франції Еммануелю Макрону.

Read in other languages

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури України. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією української спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії України, розкриваючи їх для широкого загалу.