Аксель Мільберг прощається зі своєю роллю культового комісара Боровського в Кільському «Місці злочину» після 44 епізодів. Але чи дійсно це було його рішення?

У неділю ввечері по телевізору показали останню справу Мільберга в ролі Клауса Боровського. Прощання, якого, як стверджується, Мільберг сам бажав. Але зараз з'явилася інформація, яка проливає інше світло на кінець кримінальної драми.

Чи справді Мільберг не хотів йти?

Інсайдери стверджують що на вечірці ширилися чутки, про те, яку роль у цьому нібито відіграє NDR.

Сьогодні ввечері, після 44 серій за 22 роки, настане кінець. Культовий комісар з Кіля, Клаус Боровський, йде у відставку. І напруга гарантована…

«Боровський і голова Медузи» (20:15, Das Erste) – це фінал «Місця злочину» з Акселем Мільбергом. І водночас – велика таємниця!

Адже, на відміну від звичайного, лише крихітне коло людей знає, чим закінчиться фільм з Августом Ділем («Безславні виродки», «Солт») у ролі чудового запрошеного гостя.

«Боровський і…» – так називалося більшість із 44 епізодів серіалу «Місце злочину» за його участі.

Деякі з них, як-от «Невидимий гість», увійшли в історію детективного жанру. Після 22 років служби в ARD для Клауса Боровського (Аксель Мільберг) сьогодні все закінчується. Чи можливо його повернення?

Аксель Мільберг сказав: «Так. Було обговорення, чи не можна зробити це так само, як із Шіманським. Тобто із серією, яка не називається «Місце злочину». Але ні. Кінець є кінцем. Кінець для Клауса!»

Це не менше, ніж кінець епохи. Сьогодні ввечері Аксель Мільберг прощається з мільйонною аудиторією як комісар «Tatort» Клаус Боровскі. 44-й випадок є водночас останнім. Інтрига зберігається до самого кінця. Адже те, як закінчиться «Боровскі та голова Медузи», залишається таємницею. Відповідальний NDR не показав останні хвилини фільму заздалегідь. Як Мільберг уявляє собі життя після культової ролі, чи є члени його сім'ї шанувальниками його ролі у «Tatort» і чому він виключає повернення – про це можна дізнатись з інтерв'ю.

Вони – одні з найулюбленіших детективів «Місця злочину».

Головні комісари Макс Баллауф (Клаус Й. Берендт, 65 років) і Фредді Шенк (Дітмар Бер, 64 роки) спільно розслідують злочини в кельнському «Місці злочину» з 1997 року. У жовтні 2000 року Берендт і Бер отримали «Німецьку телевізійну премію» як найкращі актори серіалу за ролі детективів.

Дізнайтеся тут всю важливу інформацію про кельнський «Місце злочину» та комісарів.

Місце дії: Кельн

Кельнський собор, символ міста, сяє вдень і вночі.