Президент США Дональд Трамп (78 років) викликає світову критику новими торговельними бар'єрами.

В Європі, Азії та Австралії попереджають про наслідки протекціонізму. Міжнародна преса реагує на митну політику США.

«Трамп знову робить Америку бідною»

«Sydney Morning Herald» (Австралія):
«Ризиковано поступатися тиранам, адже це лише призводить до того, що вони врешті-решт захочуть ще більше. Якщо Трамп вимагатиме занадто багато в обмін на скасування своїх нових мит, колишні друзі та союзники Америки будуть змушені застосувати підготовлені контрзаходи. […] І завжди є ймовірність, що Трамп буде змушений відмовитися від усього цього безумства. А саме тоді, коли достатньо американців усвідомлять, що Трамп – всупереч напису на його бейсболці – знову робить Америку бідною.»

«Манія величі Трампа дорого обійдеться США»

«Le Monde» (Франція):
«Мита, які Дональд Трамп […] наклав на експорт з решти світу до США, є не лише економічно нерозумними, але й глибоко несправедливими, оскільки вони незрозумілим і обтяжливим чином вражають найбідніші країни. […] Дональд Трамп може відчувати себе всемогутнім, змушуючи найбіднішу частину світу благати про митні пільги, але для США ця манія величі матиме високу ціну в довгостроковій перспективі. Американський цинізм сьогодні неминуче розпалить невдоволення значної частини міжнародної спільноти. […] Він, який хотів знову зробити Америку великою, веде до її ослаблення з непробачною непристойністю.»

«ЄС слід почекати з відплатою»

«Irish Times» (Ірландія):
«У найближчі тижні бездіяльність може бути найкращою політикою. ЄС хоче з'ясувати, чи можна знайти шлях вперед шляхом переговорів, але – як і решта світу – не впевнений, чи Трамп зацікавлений у переговорах. Хороша короткострокова тактика – почекати, як посилиться тиск на президента США у власній країні. […] Важко оцінити, що саме потрібно робити. Чи може ЄС змусити США сісти за стіл переговорів жорстким пакетом? І як він впорається з ризиком руйнівної та ескалаційної трансатлантичної торгової війни? Якщо політика США не базується на логічній основі, такі оцінки важко зробити.»

«Для Європи ще не все втрачено»

«NZZ» (Швейцарія):
«Залишається сподіватися, що Америка та її виборці незабаром усвідомлять, що нова митна політика загрожує економічному успіху США. Решті світу не варто на це покладатися. […] Отрутою є нові (зустрічні) мита та ринкові бар'єри, корисними є полегшення доступу до альтернативних ринків; наприклад, в Азії та Латинській Америці. Решта світу повинна врятувати СОТ (Світову організацію торгівлі) та її механізм вирішення спорів і тим більше зробити ставку на нові кроки лібералізації та угоди про вільну торгівлю. […] Трамп своєю непередбачуваною, протекціоністською політикою серйозно підірвав довіру до США. Світові економічні перспективи стали складнішими, але для Європи ще не все втрачено.»

«Мита Трампа шкодять майже всім»

«Hospodářské noviny» (Чехія):
«Мита Трампа нібито мають повернути виробництво назад до США. Але витрати на оплату праці становлять значну частину кінцевої ціни. Тому навряд чи можна уявити, що компанії розглядатимуть можливість перенесення свого виробництва до США, доки вони повинні платити американському робітникові в десять-п'ятдесят разів більше, ніж в'єтнамський субпідрядник платить своєму робітникові. […] Постраждали, крім Трампа та його поплічників, ми всі: споживачі, які повинні більше платити за товари. Компанії, чия маржа та прибутки падають, від чого страждають ринки капіталу та пенсійні фонди. І, нарешті, від цього страждають країни, що розвиваються, Глобального Півдня.»