У 2005 році дрезденське «Динамо» стикалося з незвичною проблемою, пов'язаною з ключовими гравцями півзахисту.

Рене Бойхель (31 рік на той час) та Карстен Освальд (29 років) були відомі своєю жорсткою грою в центрі поля, безжально руйнуючи атаки суперників перед лінією захисту. Проблема полягала в тому, що цей дует опорних півзахисників рідко грав разом – постійно хтось відбував дискваліфікацію через перебір жовтих карток.

Наприклад, перед домашнім матчем проти «Мюнхен 1860» Освальду довелося спостерігати за грою з трибуни. Діагноз – «жовта лихоманка»! Бойхель та Освальд у тому сезоні отримали по десять жовтих карток кожен. Чому саме вони стали «картковими королями» «Динамо»?

„Наш захист у першій половині сезону часто був ненадійним. Тому нам доводилося вдаватися до тактичних фолів, щоб запобігти голам“, – пояснював Бойхель. „Коли позаду „горить“, швидко отримуєш картку“.

Освальд додавав: „Жовті картки – це частина гри. Погано лише, коли, як у моєму випадку, ти отримуєш кілька карток за суперечки з арбітром. І потім вилітаєш зі складу. Сидиш поза полем і не можеш допомогти команді. Це жахливо. Гіршого не буває“.

Але Бойхель та Освальд не лише роздавали удари – вони й самі багато витримували, демонструючи стійкість. Наприклад, капітан Бойхель зламав руку на тренуванні, але все одно збирався грати проти «Левів» (прізвисько «Мюнхен 1860») зі спеціальною манжетою.