Німецький «Класікер» на порозі!

Двічі на рік у Бундеслізі відбувається дуель двох футбольних гігантів. У суботу знову час: «Баварія» приймає дортмундську «Боруссію». Але чи знаєте ви, чому це протистояння називають «Дер Класікер»?

136-й обов'язковий матч між «Баварією» та Дортмундом вже близько – цього разу, однак, не буде боротьби за титул. Мюнхенці, як лідери таблиці, тримають курс на чемпіонство, але «Боруссія» Дортмунд цього сезону явно не виправдовує очікувань. Після 28 турів Дортмунд посідає 8 місце, відстаючи на 27 очок (!) від лідера. У боротьбі за чемпіонство «чорно-жовті» більше не беруть участі.

Проте варто поглянути на історію німецького футбольного «Класікеру». Перша зустріч цих двох клубів у Бундеслізі відбулася 1965 року. Як пояснює колишній професіонал Дітмар «Діді» Хаманн (з 1993 по 1998 рік у «Баварії»), ця гра довгий час була чим завгодно, але не «Класікером». Хаманн: «У мій час, як гравця, цей матч ніколи не мав такого великого значення, як сьогодні». Через кілька років все виглядає зовсім інакше.

Але як так сталося? З яких пір це протистояння називається «Дер Класікер»? Якщо почати пошуки, то швидко натрапиш на ім'я Юргена Клоппа (57). Під керівництвом Клоппа «Боруссія» Дортмунд пережила свій останній великий розквіт. У 2011 році дортмундці виграли чемпіонат, а у 2012 році навіть зробили дубль. Крім того, у 2013 році відбулася велика зустріч з «Баварією» у фіналі Ліги чемпіонів. Схоже, саме тут народився «Класікер». Адже: «Боруссія» Дортмунд, після років домінування «Баварії», стала першим великим конкурентом, і кожен матч, здавалося, безпосередньо впливав на чемпіонство.

«Дер Класікер», якого насправді немає? Назва «Дер Класікер» походить від «El Clásico» в Іспанії, історичного футбольного протистояння між мадридським «Реалом» і «Барселоною». В Іспанії обидві команди є не тільки найуспішнішими, але й різні політичні течії роблять цю дуель найбільш вибухонебезпечною у світі. Німецька версія має різні назви: «Дер Класікер», «German Clásico» або навіть «El Krassico». Однак, ця назва постійно піддається критиці.

Діді Хаманн в інтерв'ю 2021 року сказав: «Я мало що можу зробити з перебільшенням до «Класікеру». Була зроблена нав'язлива спроба знайти суперлатив». І коментатор Бундесліги Вольфф-Крістоф Фусс підтримує цю думку. Фусс: «Це спроба адаптувати щось, чого немає в культурі». Колишній воротар «Боруссії» Дортмунд Роман Вайденфеллер іншої думки. Вайденфеллер захищає міжнародне тлумачення топ-матчу і навіть якось сказав: «Завдяки міжнародному маркетингу ця гра була розкручена до «German Clásico», але ми в Німеччині не були б розумними, якби не скористалися цією можливістю». «Дер Класікер», «German Clásico», як би ви не хотіли називати цю гру – у суботу відбудеться дуель між «Баварією» та «Боруссією» в Бундеслізі.