
Декількома словами
«У телевізійному шоу «Маркус Ланц» розгорілася дискусія щодо ставлення до партії АдН. Єнс Шпан з ХДС категорично відкинув звинувачення у спробі нормалізації АдН, наголошуючи на необхідності дотримуватися існуючих парламентських правил. Бербель Бас з СДПН висловила застереження щодо будь-яких спроб нормалізації АдН, підкреслюючи занепокоєння суспільства.»
«Це було справді необхідно! Заступник голови фракції ХДС/ХСС Єнс Шпан (44, ХДС) на шоу Маркуса Ланца (56) обурено відкинув звинувачення у тому, що він виступає за «нормалізацію» АдН.
Раніше Ланц сам повторив закид: «Єнс Шпан, так би мовити, вимагав, щоб до АдН у парламенті ставилися як до нормальної партії».
▶︎ Миттєво виникла суперечка. «Я цього не казав!», — обурено відповів Шпан, і Ланц поспішно переформулював: «Ви сказали: йдеться про правильне поєднання у поводженні з АдН у парламентських процесах. Тобто, ви, по суті, сказали: давайте ставитися до них так само, як і до всіх інших».
Шпан лише частково заспокоївся: «У німецькому Бундестазі є правила гри. Питання в тому: чи змінюємо ми правила, чи змушуємо всіх грати за правилами? І я скоріше за останнє».
Його обурення: «Я також особисто, не тільки в роки пандемії, до сьогодні відчуваю ненависть і цькування. Часом гомофобні висловлювання, коли проходжу повз ряди депутатів АдН. Тож мені не треба розповідати, які типи сидять в їхніх рядах. Я це знаю!»
Заступник голови фракції продовжив: «Як нам з цим поводитися, щоб, з одного боку, повернути довіру через хорошу політику, і водночас не давати їм (АдН) постійно шансу на цю роль жертви? Ми не хочемо ролі жертви, а хочемо зобов'язати їх завжди грати за правилами!»
Тоді Ланц звернувся до екс-президентки Бундестагу Бербель Бас (56, СДПН): «Ви сказали, що вірите Фрідріху Мерцу, коли він каже, що не буде мати з ними нічого спільного, але ви не впевнені щодо всіх у ХДС. Чи маєте ви на увазі і Єнса Шпана?»
Прохолодна відповідь політикині СДПН: «Так, тому що я зрозуміла висловлювання Єнса Шпана так, що він хоче їх (АдН) нормалізувати. І від цього я можу тільки застерегти».
Але, як сказала Бас: «Правила гри, які ми маємо в німецькому Бундестазі, називаються регламентом, і, звичайно, до них (АдН) ставляться так само, як і до будь-якого іншого депутата».
Шпан все ще роздратований: «Те, що я переживаю останні кілька днів, — це максимальне обурення. Мені приписують слова. Я взагалі не вживав слово «нормалізація»! Але я бачу, як скрізь намагаються щось сконструювати. Це завжди така безкоштовна хоробрість, ці ритуали обурення, ця петля обурення!»
Причина нових нападок на нього та ХДС/ХСС, за словами Шпана: «Ми — останній бастіон. АдН чітко заявляє, що хоче знищити ХДС/ХСС. Це їхні слова. Тому що ми є бастіоном, який об'єднує демократичний центр».
Проте Бас наполягала: «Дебати точаться через побоювання, що дійсно намагаються нормалізувати цю партію (АдН). Це вираз, який використовую ЗАРАЗ Я, але таке враження склалося».