Декількома словами
У німецькому місті Кассель троє невідомих осіб жорстоко побили 41-річного чоловіка біля озера Бугазее, суттєво його травмувавши. Поліція проводить розслідування, не виключаючи гомофобного підґрунтя нападу, та шукає свідків.
У німецькому місті Кассель стався випадок жорстокого нападу на 41-річного чоловіка. Троє невідомих осіб побили його в районі озера Бугазее.
Інцидент трапився минулої п'ятниці ввечері, близько 23:00, на березі озера Бугазее, між паркувальною зоною P3 та рестораном для яхтсменів. Нападники били та штовхали чоловіка, навіть коли він вже лежав на землі, при цьому ображаючи його. Після нападу вони втекли у напрямку виставкових залів.
У результаті побиття постраждалий отримав перелом щелепи та був доставлений до лікарні, звідки пізніше його виписали.
Мотиви злочину наразі не встановлені, однак поліція не виключає можливості гомофобного підґрунтя нападу. Розслідуванням займається кримінальна інспекція Державної безпеки (Kriminalinspektion Staatsschutz) поліцейського управління Північного Гессена за фактами нанесення небезпечних тілесних ушкоджень та образи.
Зазначається, що нападники розмовляли німецькою мовою без акценту. Поліція оприлюднила їхній опис: Перший нападник – близько 20 років, зріст 1,75 м, кремезної статури, коротке темно-русяве волосся. Був одягнений у темний светр з капюшоном та широкі сірі джинси. Другий нападник – близько 18 років, зріст 1,90 м, худорлявий, коротке світле волосся, білий светр, світло-сірі широкі джинси та білі туфлі. Третій нападник – близько 17 років, зріст 1,65 м, худий, з виснаженим обличчям, каштановим/світлим волоссям, укладеним догори. Був одягнений у темний светр та широкі джинси.
Поліція також розшукує важливого свідка, якого нападники незадовго до інциденту попросили відійти. Усіх, хто має будь-яку інформацію щодо події в Касселі, просять звернутися до поліцейського управління Північного Гессена за телефоном 0561-9100.
