Декількома словами
У 2010 році німецькі клуби Шальке 04 та Боруссія Дортмунд активно поповнювали свої склади гравцями з Азії. Юрген Клопп привів до Дортмунда Шінджі Кагаву, а Фелікс Магат підписав для Шальке Ацуто Учіду, які стали помітними фігурами в Бундеслізі.
Занурюємося в минуле німецького футболу та пригадуємо події 15-річної давнини, коли клуби Бундесліги активно освоювали нові горизонти на трансферному ринку.
У 2010 році одразу два представники регіону Руру – дортмундська "Боруссія" та гельзенкірхенський "Шальке 04" – звернули пильну увагу на Схід, підписавши гравців з Азії.
Головний тренер "Боруссії" Юрген Клопп тоді зробив ставку на молодого японського півзахисника Шінджі Кагаву. 22-річний гравець прибув з клубу "Сересо Осака" і на батьківщині вважався "вундеркіндом".
Попри скромні фізичні дані (зріст 172 см, вага 63 кг), Кагава демонстрував блискучу техніку та гольове чуття. Його трансфер став справжньою знахідкою для "Боруссії", обійшовшись клубу всього в 350 тисяч євро. За "Сересо Осака" він встиг відзначитися 6 разів у 10 матчах незадовго до переходу, а у попередньому сезоні забив 27 м'ячів.
Колишній гравець збірної Німеччини та експерт з японського футболу Гвідо Бухвальд, який працював тренером в "Урава Ред Даймондс", високо оцінював потенціал Кагави: "Шінджі дуже розумний, спритний і технічно досконалий. "Боруссія" здобула міжнародний топ-талант". Бухвальд лише зазначав, що японцю необхідно додати фізично, після чого його буде "важко зупинити".
Паралельно у "Шальке 04" під керівництвом Фелікса Магата також посилилися гравцем з Японії. Після підписання китайського футболіста Хао Цзюньміня (23 роки), "кобальтові" придбали 22-річного правого захисника збірної Японії Ацуто Учіду з клубу "Касіма Антлерс", який став чемпіоном Японії.
Очікувалося, що Учіда замінить у складі "Шальке" бразильця Рафінью (24 роки), який планував змінити клуб. Трансфер Учіди, за повідомленнями того часу, був практично завершений, хоча гравець мав контракт з "Касімою" до 2013 року. Його ринкова вартість оцінювалася приблизно в 5 мільйонів євро.
Ці кроки "Боруссії" та "Шальке" із залучення гравців з Азії стали помітною подією та символізували зростаючий інтерес німецьких клубів до футбольних талантів Сходу.
