Марго Фрідлендер: Життя, повне стійкості та заклику "Будьте людьми!"

Марго Фрідлендер: Життя, повне стійкості та заклику "Будьте людьми!"

Декількома словами

На 104-му році життя померла Марго Фрідлендер, яка пережила Голокост. Вона стала символом стійкості та несла світові послання «Будьте людьми!». Навіть у похилому віці вона вела активне життя, повернувшись до Берліна та заснувавши фонд для просування толерантності.


Марго Фрідлендер (пішла з життя у віці 103 років) не планувала спокійну старість. Там, де інші сидять на дивані з в'язанням, вона у 88 років наважилася на новий ранок. Там, де багато хто відкладає життя на потім, вона займалася тайцзи та йогою, навіть будучи майже 80-річною.

Коли Марго Фрідлендер повернулася до свого рідного Берліна майже у 90 років, вона вбирала в себе те прекрасне життя у своєму рідному місті, яке нацисти колись у неї відібрали. Вона насолоджувалася кожним моментом, демонструючи нестримну жагу до життя.

Єдине, що змогло її зупинити, — це смерть. З нею вона боролася довго, вириваючи кожен день, який не був призначений для єврейки, як вона, за нацистського режиму. Марго Фрідлендер померла чотири тижні тому, 9 травня 2025 року.

Після її відходу було опубліковано безліч фотографій та селфі з нею. Найчастіше вони були зроблені на червоних доріжках і супроводжувалися фразою, яка стала квінтесенцією її місії — розповідати про Голокост: «Будьте людьми!»

Тепер, коли навколо неї стало трохи тихіше, варто поглянути на інший бік Марго Фрідлендер. Не тільки на історію її виживання, а й на історію її продовження життя. Вона сама завжди залишалася Людиною. І якою! Тією, у кого, окрім моральних уроків, можна було навчитися головного: спалахів мужності.

Легко сказати «просто зроби», але це так важко для багатьох. Поки величезна кількість людей застрягає в нещасливих стосунках, нарікає на нелюбу роботу або зі зручності не змінює навіть дорогого постачальника електроенергії, вона просто йшла вперед. Марго — людина дії.

Так було і в 1946 році, коли вона прибула до [місто], маючи в багажі перешитий чоловічий костюм замість пальта, каструлю та маленьку пательню. З невеликою кількістю грошей, але зі ставленням «Та що мені цей світ!», якого вона ніколи не втрачала. Вона невтомно повертала собі те, що відібрали нацисти: любов, друзів, родину, культуру, роботу, безтурботний дозвілля.

Навіть майже у 80 років вона їздила на метро на Мангеттен, займалася тайцзи та йогою в громадському центрі. Вона ходила в театр і друкувала на комп'ютері те, що навчалася на письменницькому курсі, на який записалася після смерті чоловіка у 1997 році.

Професор Симон Форстмаєр, клінічний психолог з Університету Зігена, який працював з тими, хто пережив Голокост, зазначає: «У переважної більшості тих, хто пережив Голокост, спостерігається виражена резильєнтність — здатність відновлюватися після таких колосальних навантажень практично без наслідків. Є підстави вважати, що ця життєстійкість допомагала їм вижити вже під час переслідувань та нацистських тортур».

У 88 років Марго Фрідлендер сама переїхала з Нью-Йорка назад до Берліна. У віці, коли інші давно воліють провести старість на дивані, вона обрала новий ранок у, мабуть, найяскравішому місті Німеччини. У тому самому місті, яке колись було декорацією стількох темних годин її життя.

У багажі в неї було не так багато, окрім безмежної цікавості. У перші роки, коли мало хто цікавився свідченнями Голокосту, вона сама зробила так, щоб стати цікавою. Вона відмовлялася від пропозицій переписати рукопис своєї книги в більш «продавану» напіввигадану історію. Натомість вона роздавала свої візитівки та брала чужі. Приймала будь-яке, навіть найменше запрошення і на червоних доріжках демонструвала свою життєрадісність, елегантне вбрання і, звичайно, свою головну мету — розповідати про Голокост.

«Доброго дня, що нового?» — так вона зазвичай вітала. Це не була порожня фраза, а щирий інтерес до «добрих людей», якими для неї були молоді німці. З поколінням злочинців вона не спілкувалася. Єдина причина, чому вона не брала участь у спортивних заняттях у своєму будинку для літніх людей: «Там самі старі, і я не знаю їх історії».

Невпинно допитлива, вона на заходах запитувала, чим живуть інші, і не боялася спробувати нове. Вона любила оперу і театр. Каталася на човні з Максом Раабе, обговорювала поточну німецьку політику за улюбленим штрейзельним пирогом зі своїм прийомним онуком Ліором Енглендером (віковий діабет був долею інших!) і читала онлайн «New York Times», дізнаючись, що відбувається по той бік океану. У 101 рік вона заснувала власний фонд для просування толерантності та людяності.

Іноді її тіло втомлювалося, але дух ніколи не здавався.

Є пісня Удо Лінденберга «Життя». Там є такі рядки, які чудово пасують цій унікальній жінці:

Візьми собі життя
І не відпускай його більше.
Схопи його обома руками,
Зроби його знову сильним і великим.

Візьми собі життя
І ніколи більше не віддавай,
Бо коли воно раптом знадобиться,
Його так важко знайти.

Захоплююче, що Марго Фрідлендер ніколи не припиняла брати життя у свої руки. Шкода, що 9 травня 2025 року їй все ж довелося його відпустити. І як прекрасно, що вона залишила всім нам так багато від нього.

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури України. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією української спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії України, розкриваючи їх для широкого загалу.