Декількома словами
Операція Ізраїлю проти Ірану під назвою "Лев, що сходить" має глибокий символічний зміст, пов'язаний з історичним прапором Персії та символами, що використовуються іранською опозицією. Цей вибір імені може вказувати на бажання Ізраїлю відрізнити іранський народ від його правлячого режиму.
Ізраїль завдав безпрецедентного удару по Ірану, задіявши близько 200 бойових літаків для ураження 100 цілей, переважно пов'язаних із військовою елітою. Правлячі мулли в Тегерані опинилися в стані шоку. Послання, яке хотів передати Ізраїль, було очевидним для всіх. Однак був і інший адресат – іранська опозиція.
У ранкові години п'ятниці ізраїльська армія розгорнула повну силу. Під прицілом опинилися військові об'єкти. Це була не тільки демонстрація політичної потужності, а й високосимволічний акт. Назва операції – "Лев, що сходить" (Rising Lion) – обрана невипадково.
Символи лева та сонця, що сходить, мають глибоке значення в перській культурі, сягаючи корінням сотні років тому. Лев символізує силу, а сонце, що сходить (rising) – життя, відродження. Ці символи були присутні на іранському прапорі до Ісламської революції 1979 року, коли мулли перетворили країну на радикальну ісламську диктатуру.
За словами експерта з прапорів доктора Петера Маріо Кройтера, лев зображувався на прапорах перських правителів майже 500 років, а сонце – ще довше. З 1980 року ці символи зникли з національного прапора Ірану через Ісламську революцію аятоли Хомейні.
Нове керівництво Ірану, щоб зміцнити свою владу, потребувало власних символів. На сучасному прапорі Ірану зображені чотири півмісяці та меч, що символізують п'ять стовпів ісламу. Також на прапорі присутній ледь помітний напис "Аллаху акбар" (араб. "Бог великий"). Це послання: країною тепер править (шиїтський) іслам.
Проте стара символіка – лев і сонце – ніколи не зникала повністю. Відтоді вона активно використовується іранською опозицією, як всередині країни, так і серед численних іранців у вигнанні. Вибір Ізраїлем саме цієї назви для своєї військової операції може мати подвійне значення:
1. Мета – повалення влади мулл та їхнього прапора.
2. Ізраїль проводить розрізнення між іранським народом та його керівництвом.
У п'ятницю вранці прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу звернувся до "свободолюбивих людей в Ірані", заявивши, що Ізраїль атакує не їх, а їхніх гнобителів, і що народи Ірану та Ізраїлю чекає спільне майбутнє у дружбі.
Вже за кілька годин ізраїльський уряд оголосив про завершення "першої фази" операції "Лев, що сходить". Друга фаза розпочалася вдень пізніше, але про її масштаби та можливу символіку наразі нічого не відомо.
