Декількома словами
Колишній президент Німеччини Йоахім Ґаук висловив глибоку стурбованість конфліктом у Газі, назвавши дії Ізраїлю непропорційними, але рішуче відкинувши термін "геноцид" через його історичний зв'язок з Ізраїлем.
Колишній президент Німеччини Йоахім Ґаук (85 років) був єдиним гостем програми Маркуса Ланца, де він емоційно та відверто висловився про поточний конфлікт між Ізраїлем та ХАМАС у секторі Газа. Його слова, вимовлені з болем, пролунали як глибока особиста позиція.
«Це, на мій погляд, безвідповідальна дія, оскільки вона непропорційна – занадто багато страждань завдається занадто багатьом невинним, щоб покарати винних», – заявив Ґаук, додавши, що говорить це «крізь сльози». Цей наголос має підкреслити, що його критика виходить з глибокого зв'язку та прихильності до Ізраїлю.
Попри критичні зауваження, Ґаук підтвердив свою незмінну близькість до Ізраїлю. Цей зв'язок, за його словами, бере свій початок в історії. «Німеччина має бути останньою країною, яка відмовиться від солідарності з Ізраїлем. Але це не означає, що ми повинні мовчати про все», – підкреслив колишній глава держави.
У цьому зв'язку Ґаук розкритикував прем'єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу та його уряд. «Я абсолютно приголомшений», – сказав він, назвавши коаліційних партнерів Нетаньягу «справді жахливими політичними союзниками».
На запитання про те, чому німецька політика не знаходить слів для того, що відбувається в Ізраїлі, Ґаук відповів, що Голокост (Шоа) «вдарив його в саме серце» в молодості. «Я не міг повірити, що ця країна так низько впала». З цього шоку, за його словами, виник нерозривний зв'язок з Ізраїлем.
«Я не можу собі уявити іншого, окрім як бути на боці Ізраїлю», – запевнив Ґаук, додавши, що був щасливий, коли євреї отримали свою власну країну. «Ця близькість, цей потяг ніколи не покине моє серце», – підкреслив він.
Водночас, Ґаук чітко заявив, що те, що відбувається зараз у регіоні, «для мене не є геноцидом». Він пояснив, чому слово «геноцид» не сходить з його вуст: «Жоден ізраїльтянин не каже: “Ми хочемо вбити всіх арабів, тому що вони араби”», – пояснив Ґаук. На його думку, йдеться про притягнення винних до відповідальності. «Тому використання цього терміна вкрай проблематичне».
Ґаук зізнався: «Я змушений вичавлювати з себе цю критику». Він додав, що коли ті, на кого покладалися надії, йдуть хибним шляхом, це глибоко ранить. Але саме тому, що німців та ізраїльтян пов'язує «серцева дружба», він вважає, що заперечення допустимі.
