
Декількома словами
Цього літа 2025 року багато німецьких туристів зіткнулися з мінливою та дощовою погодою на своїх курортах. Проте, попри негоду, відпочивальники зберігають позитивний настрій, насолоджуючись відпусткою на пляжах та в горах, стверджуючи, що головне – це сам відпочинок, а погода не така важлива.
Поки сонце сміється над Скандинавією та Фінляндією при майже 30 градусах тепла, німці на літніх канікулах 2025 року завжди тримають парасольку напоготові – і це не від сонця. Наші журналісти одягнули дощовики та гумові чоботи й відвідали відважних відпочивальників у Німеччині, які не зважають на вітер та дощову погоду.
Негода на Зільті
Петра (49) та Мірко (50) з Ліппштадта (Північний Рейн-Вестфалія) сидять на пляжі Вестерланда на острові Зільт у пляжному кріслі та посміхаються негоді. Вони навіть продовжили свою відпустку на Зільті на два дні.
Петрі та Мірко не заважає погана погода на Зільті. Вони радше скаржаться на високі ціни за пляжні крісла (17 євро/день). На цей найпопулярніший курортний острів вони приїжджають вже вісім років, а три роки тому тут одружилися. «Немає красивішого місця, ніж це», – каже пожежник. «Якщо йде дощ, то через десять хвилин він знову закінчується. Тут завжди вітер».
Німецькі пляжі порожні, як ніколи
Подібний спокій демонструє родина Кортен-Трой з Ганновера. Маленька донька Леонора (3 роки) копається у мілкій воді Північного моря. «Для нашої доньки величезний піщаний пляж чудовий. Тоді погода не має значення», – каже тато Яннік (34). І так порожньо на пляжі влітку буває рідко!
Короткий стрибок на Балтійське море, щоб відчути пульс німецьких туристів під дощем у Шарбойці. І тут: усі спокійні та розслаблені.
Коротку відпустку собі дозволила родина Руст із Дудерштадта (Нижня Саксонія). На три ночі вони оселилися на Балтійському морі в Хаффкрузі (Шарбойц). Хоча погода мінлива, вони не дають їй зіпсувати настрій. «Вони хотіли на пляж попри дощ», – каже мама Моні. «Нам це нічого не робить. Навпаки, ми раді, що не так спекотно. Дощ нам байдужий, на пляжі все одно завжди намокаєш».
Порожні пивні сади в Баварії
Прозит затишку! Після дощового походу група насолоджується пивом.
У Баварії вода йде тільки згори. І так рясно, що знаменитий пивний сад монастиря Андекс абсолютно безлюдний. Міхаела Хаммер (51), Надя Юрте (28), Маттіас Пайшер (33) та Лена Хаммер (26) пройшли 25-кілометрову прогулянку під дощем. «Через погоду ми хотіли було перервати її. Але потім ми сказали собі: ми робимо це щороку, це традиція, тож ми доведемо справу до кінця», – каже Маттіас.
Нагороджувальне пиво з Андекса вони хотіли насолодитися в сухості. Але оскільки фотографії порожніх пивних садів виглядають більш ніж похмуро, четвірка вирушила на вулицю. Під парасолькою теж затишно – і під дощем пиво не так швидко закінчується...
Кемпери стоять під дощем
На кемпінгу Амбах на Штарнберзькому озері родина Керстнер з Австрії припаркувала свій автофургон минулого понеділка. До дощу вони готові.
Родина Керстнер чудово споряджена для німецької негоди. «Я розгадую кросворди», – каже медсестра Даня (39). Її чоловік Міхаель (38, службовець) додає: «Я люблю читати. Я переробив автофургон. Там у нас багато місця. Вчора я був з нашим сином Кевіном (16) та парасолькою в Мюнхені, ми оглядали місто. Даня залишилася в автофургоні і розгадувала кросворди». Кевін у дощову погоду займається комп’ютерними іграми. «Або я йду плавати з маскою. Там ти все одно вже мокрий».