
Декількома словами
Німеччина відома не лише своїми пивними фестивалями та замками, а й безліччю населених пунктів із вкрай незвичайними, а подекуди й пікантними назвами. Ці топоніми, що викликають посмішку, розкидані по всій країні та є частиною її унікального культурного ландшафту.
Берлін, Мюнхен, Гамбург – ці назви знає кожен. Але чи чули ви про такі міста, як Годенгаген, Тіттенкофен або Куфрасс? У Німеччині є безліч сіл та міст, чиї назви настільки курйозні, що викликають нестримний сміх.
По всій Німеччині можна знайти населені пункти, які виділяються своїми незвичайними іменами. Деякі з них звучать двозначно, інші – просто химерно, а ще інші – майже поетично. Онлайн-туристичні видання регулярно публікують добірки найкумедніших німецьких топонімів.
Посмішки у Баден-Вюртемберзі та Баварії
У Баден-Вюртемберзі, згідно з картою одного з видань, можна натрапити на Гаузен-ім-Кіллерталь (Будинки в Долині Вбивць), Шпінненгірн (Павучий Мозок) та Бузенгаус (Дім Грудей). Для любителів кулінарії є Зусен (Солодкий) та Кухен (Пиріг) – обидва міста розташовані поруч.
Баварія вважається справжнім осередком курйозних назв: Тіттенкофен (Село Сисьок), Віксенштайн (Камінь Мастурбації) або Тунтенгаузен (Село Гомосексуалістів) змушують багатьох посміхатися. Гумор також виявляють Петтінг (Ласки), Фікенгоф (Хутір Трахання), Ротцендорф (Село Соплів), а також Гросс- і Кляйнкотценройт (Велике і Мале Блювотне Поле).
Від Бранденбурга до Нижньої Саксонії
Бранденбург пропонує такі назви, як Регенмантель (Дощовик), Кубір (Коров'яче Пиво) або Бузендорф (Село Грудей). У Гессені є Варценбах (Бородавчастий Струмок), Лінзенгеріхт (Сочевична Страва) та Гюттенгесес (Сідниці Хатини). Практично: від Прюгеля (Бійки) в Баварії – рукою подати до гессенського Ауа (Ой!).
У Мекленбурзі-Передній Померанії теж буває чудернацько: Шабернак (Витівка), Бензін (Бензин) або Зарглебен (Трунарське Життя). Нижня Саксонія дивує назвами Краце (Короста), Зак (Мішок/Мошонка), Пінклер (Той, що Пісяє) та Майнкот (Мій Кал) – і, крім того, пропонує міжнародний колорит: тут є такі місця, як Росія, Америка та двічі Нью-Інгланд.
Курйозні та міжнародні назви в Північному Рейні-Вестфалії та Рейнланд-Пфальці
Північний Рейн-Вестфалія додає Котаузен (Будинки Калу), Фаулебуттер (Прогіркле Масло), Котцфельд (Поле Блювоти), Ганфгартен (Конопляний Сад) та Гальбгустен (Напівкашель). Гайленкірхен (Хтиві Церкви) потрапив у заголовки новин, коли там був зафіксований температурний рекорд Німеччини – щоправда, лише на один день.
У Рейнланд-Пфальці сміх викликають Лангвайлер (Нудьга/Зануда), Обербілліг (Верхній Дешевий), Катценельнбоген (Котячий Лікоть) або Альф. І навіть знаменита «літня діра» (період затишшя в новинах) тут цілком реальна і є на мапі.
Від Саара до Шлезвіг-Гольштейна
Саар має Єгерсфройде (Радість Мисливця) – назву, яка звучить принаймні позитивно. Натомість у Саксонії зустрічаються Шварцер Катер (Чорний Кіт), Франкенштайн або Ебергесліх (Надзвичайно Потворний).
Саксонія-Ангальт пропонує Гунденлюфт (Собаче Повітря), Пісдорф (Село Сечі), Заргштедт (Місто Трун) та подвійні назви Обер- і Унтеркака (Верхня та Нижня Кака). Шлезвіг-Гольштейн виглядає майже стримано – з Тодесфельде (Поле Смерті), Люшендорфом (Село Розпусних) або Віцвортом (Слово Жарту). Зате тут є цілі світові регіони, такі як Англія, Гренландія, Бразилія та Каліфорнія.
Тюрингія також сміється
Наостанок Тюрингія: тут є Куфрасс (Коров'яча Їжа), Дроген (Наркотики) та Ледергозе (Шкіряні Штани). Три назви, які ніхто швидко не забуде.