Декількома словами
У німецькому селі Віпсхаузен проєкт встановлення нових лавок затримався на майже рік через бюрократичну помилку: запропоновані лавки виявилися на 3 сантиметри коротшими, ніж вимагалося за тендером, що загрожувало втратою грантових коштів.
У невеликому німецькому селі Віпсхаузен, що входить до складу муніципалітету Едеміссен (Нижня Саксонія), проєкт встановлення п'яти нових громадських лавок перетворився на справжню бюрократичну епопею, що викликала подив у місцевих жителів та затримку майже на рік. Причиною стало, як це часто буває в німецькій бюрократії, лише кілька сантиметрів.
Все почалося з того, що для села з населенням 1660 чоловік було вирішено встановити п'ять нових лавок. Був оголошений тендер, на який відгукнулося кілька компаній. Однак пропозицій надійшло мало, і місцевий бургомістр Гюнтер Маєр (74 роки, ХДС) врешті-решт обрав найвигіднішу. Але тут виявився підводний камінь.
Адміністрація не помітила, що компанія-переможець пропонувала моделі лавок з глибиною сидіння всього 37 сантиметрів, тоді як в умовах тендеру було чітко зазначено 40 сантиметрів. Ця, здавалося б, незначна різниця стала каменем спотикання.
Побоювання щодо грантів
Наслідки не змусили себе чекати: будівництво лавок було зупинено. Причина в тому, що така невідповідність могла створити недобросовісну конкуренцію. Якби іншим компаніям дозволили пропонувати лавки меншої глибини, вони, можливо, також змогли б знизити свої цінові пропозиції.
Як пояснив бургомістр Маєр: "Якби ми просто продовжили роботу з помилковою пропозицією, нам би урізали або взагалі позбавили б фінансування у вигляді грантів".
"Прикро" та "незрозуміло"
Для вирішення проблеми було наказано оголосити новий тендер. Маєр хотів дати всім учасникам можливість просто виправити свої пропозиції, але й це виявилося неможливим з бюрократичних причин. Замість цього проєкт був повністю переоформлений, що спричинило роздруківку сотень нових сторінок документів – "щонайменше від 500 до 700 сторінок на кожну фірму", як зазначив Маєр, який вважає це абсолютно неактуальним.
Підсумок цієї бюрократичної колізії: замість вересня 2024 року новий сільський сквер був готовий лише до травня 2025 року. Мешканці лише хитають головами, називаючи ситуацію "прикрою" та "незрозумілою".
До речі: нові лавки в результаті мають глибину сидіння 47 сантиметрів – на сім сантиметрів більше, ніж вимагалося спочатку. Проте, село може зітхнути з полегшенням. Маєр уточнив: "Це допустимо – головне, щоб лавки не були меншими".
