Декількома словами
Адміністративний суд Берліна заборонив гральні автомати в боулінг-центрі City Bowling у Нойкьольні, обґрунтовуючи це тим, що заклад є спортивним об'єктом, а також необхідністю захисту дітей та підлітків.
Адміністративний суд Берліна ухвалив рішення про заборону гральних автоматів у боулінг-центрі City Bowling, розташованому в районі Нойкьольн. Судді заборонили експлуатацію цих пристроїв у ресторанній зоні закладу. Раніше оператори клубу оскаржували відмову районної адміністрації, проте безрезультатно.
За словами Ярона Ассманна, заступника прес-секретаря суду, положення про регулювання азартних ігор є однозначним. Оскільки боулінг є основною діяльністю закладу, а гастрономічні послуги відіграють другорядну роль, розміщення гральних пристроїв є неприпустимим.
Крім того, судді розцінили зал як спортивний об'єкт, який вільно доступний для дітей та підлітків. Для їхнього захисту зона ресторану також була визнана невідповідним місцем для розміщення гральних автоматів.
Той факт, що попередні оператори мали дозвіл на використання гральних автоматів протягом двох десятиліть, не змінив рішення. Кожен дозвіл оцінюється індивідуально та залежить від концепції оператора.