Декількома словами
Американська письменниця Рейчел Кушнер отримала першу "Книжкову премію Spiegel" за роман "Озеро Творення", відзначений за захоплюючий сюжет та глибокі філософські вставки.
У Гамбурзі відбулася знакова подія: американська письменниця Рейчел Кушнер стала першою лауреаткою "Книжкової премії Spiegel". Цю нагороду їй присудили за роман "Озеро Творення" у німецькому перекладі Беттіни Абарбанель.
Журі з великим захопленням відзначило твір Кушнер. В обґрунтуванні рішення йдеться: "Рейчел Кушнер вдається з холодною точністю створити героїню, яка є антипатичною, розважливою та маніпулятивною – і за якою ми заворожено стежимо до самого кінця. «Озеро Творення» – це шпигунська історія, захоплююча та швидка, як куля."
Проте книга є чимось більшим, ніж просто напружений сюжет. Історія стає гіпнотичною завдяки постійному вплетенню глибоких роздумів, що є, так би мовити, додатковим подарунком читачеві. Цим новостний журнал вшановує видатні романи, опубліковані німецькою мовою у 2025 році.
57-річна письменниця здобула освіту в Колумбійському університеті, де вивчала креативне письмо. Згодом вона працювала для різних літературних та новинних журналів. Сьогодні Кушнер проживає зі своєю родиною в Лос-Анджелесі.
Загалом на премію було номіновано 20 книг. Друге місце посів Щепан Твардох зі своїм романом "Нульова лінія. Роман з війни" (переклад Олафа Кюля). Третє місце зайняла Ірен Сола з твором "Я дав тобі очі, і ти подивився в темряву" (переклад Петри Цикманн).
