Декількома словами
Суперечка між сусідками щодо магнолії вилилася в судовий процес. Одна сторона стверджує про тінь та листя, що заважають, інша – наголошує на багаторічній історії дерева.
Шлос Ріклінген (Нижня Саксонія) – 50 років чарівна магнолія тішила око
Тепер дерево з рожевими квітами стало центром запеклої сусідської суперечки: через гілки, що звисають з сусіднього саду на її ділянку, вдова Брігітте Б. подає до суду на сусідку Люцію Д. та її чоловіка Ульріха (81), який потребує догляду.
А почалося все так гарно у тихому поселенні Шлос Ріклінген (регіон Ганновер). У 70-х роках обидві сторони придбали тут будинки з невеликими садами. Поки був живий чоловік Брігітте, все було мирно. Але після його смерті почалася суперечка…
Магнолія нависає над межею ділянки
У чому справа? «Магнолія, яка стоїть у нашому саду вже понад 50 років, раптом стала сусідці як кістка в горлі. Ми завжди навесні милувалися її квітами», – каже Люція Д. Гілки дерева нависають над сусідньою ділянкою на висоті 7 метрів.
Люція Д. обговорює майбутнє судове засідання зі своїм адвокатом Марчіном Рамінським (50 років). «Зараз ми повинні обрізати гілки, які виросли до її ділянки, до межі. Але як тоді буде виглядати дерево? Раніше це нікому не заважало. Через суперечку я вже 3 роки рідше буваю в саду. Шкода, що так сталося».
Гілки кидають тінь, їх треба прибрати
Оскільки сусідка подала позов, подружжя Д. звернулося за юридичною допомогою. Адвокат Марчін Рамінскі: «Гілки знаходяться на висоті 7 метрів і вище. Під ними – садовий ставок. Я не бачу в цьому жодного порушення прав сусідки».
Брігітте Б. іншої думки. 73-річна жінка стверджує: «Мій сад всього 5 метрів завширшки. Я виміряла, гілки магнолії нависають на 2,40 метра. Це не порушення? Листя падає в мій сад, і магнолія кидає тінь. Гілки треба прибрати».
Справу розглядатимуть у вівторок в окружному суді Нойштадт-ам-Рюбенберге. Обидві жінки надішлють своїх адвокатів, оскільки не хочуть зустрічатися в суді.
