У Туреччині сотні тисяч, можливо, мільйони людей вийшли на вулиці проти уряду. Проте, деякі великі ЗМІ країни проігнорували ці події.

▶︎ Наприклад, «Daily Sabah» (англійською та турецькою мовами), найбільша англомовна газета Туреччини, тісно пов'язана з президентом Реджепом Таїпом Ердоганом. У суботу ввечері на головній сторінці сайту було розміщено шість статей про ізраїльсько-палестинський конфлікт (дві з них про турецького студента в США, чию візу було анульовано через участь в антисемітських демонстраціях), а також репортаж про виступ дружини Ердогана Еміне в ООН, де вона закликала до зменшення кількості відходів текстильної промисловості.

Проте, жодної згадки про найбільші протести в країні з 2013 року! Англомовна «Daily Sabah» у суботу ввечері: шість антиізраїльських статей і жодної про протести у власній країні.

▶︎ Турецька версія «Sabah» пропонує більше різноманітності в статтях, але також замовчує масові протести. У суботу вона проводить агітацію проти заарештованого лідера опозиції, публікуючи заголовок: «Корупція на 560 мільярдів лір! Замість того, щоб служити нації, Імамоглу та його дружина набивали свої кишені».

«Sabah» замовчує протести, але агітує проти заарештованого лідера опозиції, звинувачуючи його в корупції на мільярди (560 мільярдів турецьких лір – це понад 13 мільярдів євро).

▶︎ Схожа ситуація з «Hürriyet Daily News» – друга за величиною англомовна газета все ж повідомляє про протести опозиційної партії CHP, хоча й менш помітно на своєму вебсайті. Принаймні, про протести згадано в «Hürriyet Daily News» (у блоці внизу ліворуч).

Вона непрямо згадує про арешт мера Стамбула Імамоглу, публікуючи реакцію міністра Ердогана на критику з боку Ради Європи. В іншому, основна увага в суботу ввечері приділяється Ізраїлю (з повідомленням за попередній день) і посередницькій ролі Туреччини у війні в Україні.

Контекст: Після невдалого перевороту проти Ердогана (15 липня 2016 року) турецький медіа-ландшафт сильно змінився. «Hürriyet» («Свобода»), наприклад, колись була найбільшою газетою світської Туреччини, що належала медіагрупі Dogan. Але в 2018 році її змусили продати мільярдеру, футбольному функціонеру та другу Ердогана Йилдириму Демірьорену (60 років), колишньому президенту «Бешикташа» та турецької футбольної федерації. Сьогодні Demirören Holding контролює більшість великих ЗМІ, включно з «Hürriyet» і телеканалом CNN Türk (який у ніч перевороту транслював у прямому ефірі заклик Ердогана до опору, що допомогло зірвати переворот).

▶︎ Новинний вебсайт «CNN Türk» у суботу: різноманітні повідомлення про Трампа, футбол, злочинність, Газу та Рамадан – але нічого про протести.

Ті, хто хоче отримати інформацію турецькою мовою про те, що насправді відбувається в країні, повинні звертатися до рупора опозиційної партії CHP: «Sözcü» («Речник»). Їхній вебсайт у суботу детально повідомляв про протести та транслював на своїй головній сторінці відео-трансляцію з великої демонстрації в стамбульському районі Мілтепе, кількість учасників якої вони оцінили в 2,2 мільйони.

Девіз газети: «Коли «Sözcü» має мовчати, вся Туреччина має мовчати!»