OK. Надайте текст для перекладу.

Виліт до DEL2: Дюссельдорф EG вітає нових сусідів по лізі

Вболівання в Дюссельдорфі не допомогли!

«Равенсбург Тауерстарс», які могли запобігти вильоту «Дюссельдорф EG» до DEL2 перемогою, програли вирішальний сьомий матч фіналу чемпіонату DEL2 перед власною публікою дрезденським «Айсльовен» з рахунком 1:2 (0:0, 0:1, 1:0, 0:1) в овертаймі. Шайба, яка відправила DEG на клас нижче, була закинута на 7-й хвилині овертайму – справжня драма! Дрезден тепер може радіти DEL, а Дюссельдорфу доведеться змиритися з вильотом.

Read in other languages

Фінал DEL2: «Дрезден» проти «Равенсбурга»

Дрезденські «Айсльовен» електризують маси у східному хокеї

У вівторок (20:00) у сьомому фіналі DEL2 проти «Равенсбурга» (рахунок у серії 3:3) буде прийнято остаточне рішення щодо чемпіонства у другій лізі та підвищення до DEL. Ексклюзивне інтерв'ю з спортивним директором «Дрездена» Маттіасом Роосом (45) перед вирішальною битвою.

– Як ви знову налаштовуєте команду після того, як було втрачено дві матч-шайби?

Роос: «Голова вгорі. Було зрозуміло, що може бути сьома гра, і ми кинемо в неї все».

Read in other languages

Рішення у вівторок – «Дюссельдорф ЕГ» близький до порятунку

Порятунок для «Дюссельдорф ЕГ» дуже близько – завдяки «Равенсбургу»!

«Тауерстарс» виграли 6-й фінал чемпіонату DEL2 у Дрездені в неділю з рахунком 4:2 (1:2, 1:0, 2:0), відбивши вже 2-й матч-бол дрезденців.

У серії тепер рахунок 3:3 – якщо «Равенсбург» виграє 7-му вирішальну гру у вівторок (21:00 за Києвом) перед власною публікою, DEG залишиться в DEL, незважаючи на спортивний виліт.

Оскільки «Равенсбург» також відмовляється від підвищення у класі як чемпіон!

Read in other languages

Другий матч-пойнт втрачено – Дрезден зазнав поразки, Дюссельдорф сподівається

Read in other languages

Мега-шанс для хокею на сході: Чи стануть зірки «Дрездена» безсмертними?

Неділя може стати найбільшим днем в історії дрезденського хокею!

Read in other languages

Чи завершиться кар'єра без титулу? Трагічний Моріц втрачає 6-й фінал

І знову він стояв на льоду після фінального матчу, лише щоб привітати суперника.

Блискавичний нокаут у серії (1:5, 2:1, 0:7, 0:7, 0:7) проти «Айсберен» став для Моріца Мюллера (38 років) шостою фінальною поразкою в його кар'єрі. Жодна не була такою нищівною. Вічний другий з «Кельнських акул». Захисник ще жодного разу не вигравав фінал. З німецькою збірною також були лише поразки – на чемпіонаті світу 2023 року та на Олімпіаді 2018 року.

Read in other languages

Зворушливий момент на хокейній вечірці: Вшанування нареченої Едера (†26) на святкуванні чемпіонства

Read in other languages

Емоційні моменти: «Eisbären» присвятили титул померлому Едеру

Ареною лунають вигуки «Тобі Едер», срібний кубок чемпіонів герої «Eisbären Berlin» накрили майкою свого колишнього товариша по команді.

26.04.2025 - 09:19

Read in other languages