
Декількома словами
Стаття висвітлює складне, але щире ставлення німців до своєї Батьківщини, представляючи 100 причин, чому Німеччина є видатною країною, включаючи її надійність, культурне розмаїття, соціальну відповідальність та унікальні риси повсякденного життя.
Ставлення німців до власної країни найкраще описати так: воно складне. Ми ухиляємося, коли йдеться про патріотизм. Той, хто каже "Я люблю Німеччину", часто спочатку отримує підозрілі погляди. Хоча йдеться про любов до Батьківщини. Про впевненість у тому, що живеш у країні, яка – попри всі зусилля та недоліки – просто чудова.
Країна, яка пунктуальна, надійна і ніколи не бездушна. Країна, яка доброзичлива, навіть якщо спочатку виглядає похмурою. Країна, яка добре ставиться до своїх людей.
Ми, німці, любимо свою країну тихо.
Ми не вивішуємо прапорів, ми вкладаємося у справу. Ми не святкуємо парадів, ми святкуємо вечірки з барбекю. Ми не гучні патріоти, але до біса вірні.
Звісно, багато що тут дратує: застій у реформах, федералізм, бюрократія – насправді, це диво, що ця країна так добре функціонує.
Люди підтримують її в робочому стані. Ті, хто встає вранці, працює, допомагає, сміється, лається, піклується, будує, думає, бореться, любить. Ті, кому не потрібно постійно говорити про ідентичність, бо вони просто живуть нею. І це справжній скарб цієї країни: не недільні промови, а ранок понеділка.
Німеччина не ідеальна. Але це порядна, вільна, мирна країна. Про це можна спокійно говорити.
100 ПРИЧИН ЛЮБИТИ НІМЕЧЧИНУ:
- Тому що завдяки ефективності служб доставки ми нарешті знаємо, як виглядає наш сусід.
- Тому що нашим яблукам не потрібне "оновлення".
- Тому що у нас є Основний закон, де "Гідність людини є недоторканною" стоїть на першому місці – і ми ставимося до цього речення серйозно.
- Тому що ми ненавидимо кризи, але надзвичайно добре вміємо ними керувати.
- Тому що наш донер – це добре інтегрований елемент повсякденного життя.
- Тому що в Німеччині дозволено страйкувати, і при цьому держава захищає, а не переслідує.
- Тому що Adidas мандрує по всьому світу.
- Тому що освіта у нас є суспільним благом, а не товаром.
- Тому що Баухаус для нас – це не тільки будівельний магазин, а й велика культурна течія.
- Тому що наш ліс справжніший за будь-який "Табір у джунглях".
- Тому що ми пов'язуємо "Фауста" з Гете, а не з бійками.
- Тому що надійна служба автодопомоги буксирує більше машин, ніж романтичні телешоу.
- Тому що дотепні каламбури були на номерних знаках ще до появи штучного інтелекту.
- Тому що франкфуртські сосиски тут – це "віденські".
- Тому що у нас є 80-буквене слово, яке цілком заслужено потрапило до Книги рекордів Гіннесса: Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunternehmenbeamtengesellschaft.
- Тому що у нас 450 телепрограм, Netflix і Prime, і при цьому ми все одно читаємо 260 мільйонів книг на рік.
- Тому що світ був би менш романтичним, якби не було картин Каспара Давида Фрідріха.
- Тому що ми маємо право висловлювати свою думку – голосно, незручно, вільно.
- Тому що Німеччина досі є диско – "Fly Robin Fly" у 1975 році навіть очолила чарти США.
- Тому що від Нью-Йорка до Мельбурна хочуть бачити, що німецькі театри ставлять на сцену.
- Тому що тут можна бути квіром. І це добре.
- Тому що "Міст" і "Субмарина" – два найзворушливіші антивоєнні фільми в історії кіно.
- Тому що у нас свобода преси конституційно захищена. Це забезпечує правову базу, яка захищає журналістську роботу від державного впливу – висока цінність, якої бракує в багатьох частинах світу.
- Тому що наші м'ясники, попри вегетаріанську хвилю, аж ніяк не "спускають руки".
- Тому що наша правова держава захищає навіть тих, з чиєю думкою ми не згодні.
- Тому що ми любимо дешеві авіарейси, а потім п'ємо каву в аеропорту за 6,80 євро.
- Тому що ми знову і знову "захоплюємо" кенігсберзькі кльопси.
- Тому що іноді деякі телеведучі – це наш найстабільніший "дорогоцінний метал".
- Тому що часто навіть молодь не розуміє молодіжного слова року. Крінж!
- Тому що наша демократія не впала з неба – а була важко виборена, збережена та плекається.
- Тому що наш суперзірка – не Раян Гослінг, а чистий Рислінг.
- Тому що у нас "батьки-вертольоти" їздять на вантажних велосипедах.
- Тому що у нас у всіх є залізне алібі щонеділі з 20:15.
- Тому що безкоштовні університети у нас – це більше, ніж передвиборча обіцянка, це жива реальність.
- Тому що ми маємо Нефертіті, найкрасивішу жінку Єгипту, у Берліні.
- Тому що "Гм"– "Ну" – "Ага" іноді вже вважається розмовою.
- Тому що тільки в німецькій мові можна когось "збити" (umfahren) або "об'їхати" (umfahren) – і це абсолютно різні речі.
- Тому що у нас домашні капці – не опція, а культурна заява.
- Тому що ми можемо плакати, коли щасливі.
- Тому що ми відмовляємося від обмеження швидкості не тільки при застуді.
- Тому що ми – возз'єднана країна з… це, наскільки я знаю, відбудеться негайно, без зволікань.
- Тому що для трьох осіб ми пишемо протокол, друкуємо його, архівуємо – і ніколи більше не читаємо.
- Тому що ми чотириразові чемпіони світу з футболу (наступного року буде п'ять) і нарешті зрозуміли, як чудово грає наша жіноча національна збірна.
- Тому що ми перетворили хліб на релігію з більш ніж 3000 сортами.
- Тому що для нас принцип "блискавки" (при злитті потоків транспорту) святіший за деякі шлюбні обітниці.
- Тому що тільки у нас кома може врятувати життя ("Ми їмо дідуся" проти "Ми їмо, дідусь").
- Тому що ми – країна поетів і мислителів, і у нас були також "ущільнені" мислителі, Ернст Юнгер і Готфрід Бенн, наприклад, були, за даними, дуже часто в стані алкогольного сп'яніння.
- Тому що у нас гармошка називається Mundharmonika, а не "Fotzenhobel", як в Австрії.
- Тому що існує стільки рецептів картопляного салату, скільки й домогосподарств.
- Тому що нікому не потрібна "перехідна куртка", але вона є у кожного.
- Тому що ми воліємо укладати страховку, ніж ризикувати.
- Тому що у нас є емоційний зв'язок з власним автомобілем. "Гольф III не старий, він просто освоївся".
- Тому що світ, мабуть, не був би таким розумним, якби Конрад Цузе не побудував перший комп'ютер у 1941 році.
- Тому що ми майже з усього робимо суп, і він у підсумку завжди зігріває душу.
- Тому що наші вчені розробляють основи для космонавтики, вакцин та ШІ, завжди без великої сцени, але з великим ефектом.
- Тому що ми розрізняємо "колег" і "співробітників".
- Тому що існують бібліотеки, де можна безкоштовно отримувати знання, день за днем, без посвідчення, без пароля.
- Тому що ми єдині, хто дійсно знає, що таке "Schultüte" (шкільний кульок).
- Тому що німецький шлягер вже десятиліттями є хітом.
- Тому що ми з найтемнішого часу нашої історії зробили демократичну, відкриту світу країну.
- Тому що з часів Лагерфельда німецька мода подобається і на міжнародному рівні.
- Тому що ми живемо разом з людьми з понад 190 націй – так, з конфліктами, але також зі згуртованістю, повсякденністю та дружбою.
- Тому що ми обурюємося правилами, але все одно їх дотримуємося.
- Тому що наша погода часто не прекрасна, але завжди є темою номер один для розмов.
- Тому що ми як суспільство допомагаємо, будь то при повені, при втечі або просто в сусідській допомозі.
- Тому що у нас більше обладнання для гриля, ніж у фудтрака.
- Тому що у нас розділення сміття ще складніше, ніж наше податкове законодавство, але ми його любимо.
- Тому що у нас є відчуття, що будь-яка проблема вирішувана за допомогою нового положення.
- Тому що ми говоримо "Grüß Gott", "Moin", "Servus" і "Hallo" – і при цьому всі означаємо одне й те саме.
- Тому що в Німеччині навіть дозвіл на риболовлю – це перевірка характеру.
- Тому що перша книга у світі була надрукована тут. Завдяки Гутенбергу.
- Тому що ми поділяємо важкозрозумілу любов до світловідбивного жилета. Ми навіть під час походів виглядаємо так, ніби хочемо забезпечити будівельний майданчик.
- Тому що ми сприймаємо енергію, житло та мобільність не лише як продукти, а й як соціальні завдання.
- Тому що у нас "Яблучний шорле" (Apfelschorle) – це щось на кшталт ізотонічного святилища.
- Тому що ми пишаємося протоколюванням передачі житла. "Ось, сторінка 7: душова лійка вже була розхитана!".
- Тому що наші префікси – чарівники: вони перетворюють невинне на драматичне: ver-stehen, ge-stehen, unter-stehen, ab-stehen, vor-stehen…
- Тому що ми думаємо про числа навпаки. 24 – це не двадцять-чотири, а чотири-і-двадцять. Той, хто вивчає німецьку, постійно мусить перераховувати, слухаючи числа. При "тридцять шість тисяч чотириста вісімдесят два" голова димить.
- Тому що ми, як гості, святкуємо принцип "приносити з собою". Просто не приходять у гості з порожніми руками, навіть на спонтанний візит. Квіти, вино, цукерки або домашній пиріг – це базова комплектація.
- Тому що ми любимо планшети з затискачем. Ця річ приносить порядок, поставу та авторитет у будь-якій життєвій ситуації.
- Тому що Scorpions як рок-посли підкорили сцени у понад 80 країнах.
- Тому що у нас сильна соціальна система: медичне страхування, пенсія, допомога по безробіттю – німецька модель захищає навіть у складних життєвих ситуаціях і забезпечує високий рівень соціальної безпеки. Чи потрібно її терміново реформувати? Так, звичайно!
- Тому що лише німці здатні зупинитися на червоний пішохідний світлофор навіть о 3 годині ночі ("Діти можуть дивитися").
- Тому що "Atemlos durch die Nacht" співається по всій країні – хотів того чи ні.
- Тому що ми не даємо відібрати у себе наш гуманізм (попри всі невдачі): у 2015 році Німеччина прийняла більше біженців, ніж будь-яка інша європейська країна, – це титанічне зусилля нашого громадянського суспільства.
- Тому що наші вікна часто чистіші, ніж наша історія браузера.
- Тому що ми віримо, що прогрес – це більше, ніж технології, а саме ставлення, освіта та відповідальність.
- Тому що у нас артиклі задають тон: є "Der Band" (серія книг), "das Band" (касета) і "die Band" (музична група).
- Тому що у нас у пекарні можна замовити практично докторську дисертацію в тісті – і всі це вважають абсолютно нормальним: "Одну булочку з гарбузовим насінням, два брецелі, один цільнозерновий з маком, будь ласка, не різати!" Коротше кажучи: наша хлібна компетенція висока. Точність ще вища.
- Наші кухні часто чистіші, ніж деякі міжособистісні стосунки.
- Тому що у нас бажання пити каву на свіжому повітрі не знає пір року. У кафе на вулиці, можливо, тільки маленькі кавники, зате є пледи та обігрівачі.
- Тому що ми віримо, що конфлікти з сусідами можна уникнути або припинити за допомогою записок у під'їзді. "Будь ласка, не вмикайте гучну музику після 22:00" – Підпис: "Ваші сусіди".
- Тому що "99 Luftballons" навіть підкорила американські чарти – німецькою мовою!
- Тому що тут не завжди все добре, але багато що краще, ніж ми думаємо.
- Тому що після жахів нацистської диктатури та режиму СЄПН ми побудували одну з найстабільніших демократій у світі з сильним Основним законом та незалежними інститутами.
- Тому що новорічні феєрверки – наш останній бастіон анархії: раз на рік можна як слід пошуміти.
- Тому що наша мова має силу: точна, поетична, дотепна – з такими словесними чудовиськами, як "Fingerspitzengefühl" (чуття), "Torschlusspanik" (страх втратити можливість), "Backpfeifengesicht" (обличчя, що просить ляпаса), "Fremdschämen" (сором за іншого), "Freizeitstress" (стрес від вільного часу) і "Sitzfleisch" (посидючість).
- Тому що падіння Берлінської стіни в 1989 році та об'єднання Німеччини в 1990 році належать до найвражаючих політичних процесів світової історії. Мирний, підтримуваний знизу, без кровопролиття.
- Тому що ми можемо уповільнитися завдяки "Німецьким залізницям".