Декількома словами
У Зальцкоттені злодії проникли до будинку, поки мешканець спав, та викрали готівку. Поліція просить допомоги у свідків для розслідування злочину та надає консультації щодо захисту від крадіжок.
Зальцкоттен
У ніч з 30 квітня на 1 травня 2025 року злодії проникли в приватний будинок на вулиці Лаурентіусштрассе. Зловмисники обшукали приміщення і згодом непомітно втекли.
Поки 61-річний мешканець спав на першому поверсі, злодії проникли в будинок через вікно. Подружжя, яке проживає на верхньому поверсі, помітило крадіжку близько 2:15 ночі, коли повернулося додому. Їхня квартира також була обшукана.
61-річний чоловік близько 1 години ночі помітив відчинені двері на першому поверсі, але не підозрював, що сталася крадіжка. Злодії викрали готівку.
Поліція просить свідків, які помітили щось підозріле тієї ночі, зателефонувати за номером 05251 306-0. Відділ профілактики/захисту жертв також пропонує безкоштовні консультації щодо захисту від крадіжок. Додаткову інформацію можна знайти на домашній сторінці поліції Падерборна.
Текст створено за допомогою штучного інтелекту на основі офіційної інформації від влади.
