
Декількома словами
Дональд Трамп закликав дві американські спортивні команди відновити їхні попередні назви, які вважаються образливими для корінних народів. Він пригрозив припинити підтримку проєкту нового стадіону, якщо команди не погодяться.
Колишній президент США Дональд Трамп закликав два традиційні американські спортивні клуби повернути їхні колишні назви, погрожуючи у протилежному випадку значними наслідками. Команди, однак, відмовляються від перейменування.
У центрі уваги — «Вашингтон Коммандерс» з НФЛ та бейсбольна команда «Клівленд Гардіанс» з MLB. Обидва клуби протягом останніх років змінили свої найменування, відмовившись від назв «Редскінс» та «Індіанс», які багато хто вважає образливими щодо корінних американських народів.
Дональд Трамп, очевидно, дотримується іншої думки і вимагає, щоб команди відновили свої старі назви. На своїй платформі Truth Social він зазначив: «Команда 'Вашингтон' 'як би там не було' повинна НЕГАЙНО змінити свою назву назад на 'Футбольна команда Вашингтон Редскінс'».
Погрози Трампа стосуються не лише назв. Він чинить тиск на команду: «Я, можливо, накладу на них обмеження, якщо вони не змінять назву на оригінальну 'Вашингтон Редскінс' і не позбудуться смішного прізвиська 'Вашингтон Коммандерс'». Далі йде пряма погроза: якщо стара назва не повернеться, він не підтримає жодної угоди щодо будівництва нового стадіону у Вашингтоні.
Довідково: Застарілий стадіон Роберта Ф. Кеннеді має бути знесений та відбудований заново. Джо Байден у січні підписав закон, що відкриває шлях для цього, передавши земельну ділянку округу Колумбія.
Дональд Трамп також звернув увагу на MLB. Він вимагає, щоб «Клівленд Гардіанс» знову прийняли свою колишню назву «Клівленд Індіанс».
Трамп заявив: «...Те саме стосується 'Клівленд Індіанс'... Часи сьогодні інші, ніж три або чотири роки тому. Ми — країна пристрасті та здорового глузду. ВЛАСНИКИ, ЗАКІНЧІТЬ ЦЕ!!!»
Обидві команди використовують свої поточні назви з сезону 2022 року. «Вашингтон» відмовився від «Редскінс» після сезону 2019 року і два роки був відомий як «Футбольна команда Вашингтон», перш ніж став «Коммандерс». Американський підприємець Джош Гарріс, чия група придбала «Коммандерс» у 2023 році, на початку цього року заявив, що назва залишиться.
Президент «Гардіанс» Кріс Антонетті перед недільною грою проти «Атлетікс» заявив, що планів щодо повторного розгляду зміни назви немає.