
Декількома словами
Провідний німецький політик Фрідріх Мерц нещодавно відвідав Вашингтон, де спробував вразити Дональда Трампа оригінальним подарунком – факсиміле свідоцтва про народження його німецького діда. Проте, виявилося, що цей презент Трамп вже отримав вісім років тому від іншого німецького представника, що викликало певний курйоз у дипломатичних колах.
Нещодавній візит провідного німецького політика Фрідріха Мерца до Вашингтона розпочався з оригінального дипломатичного жесту. Лідер опозиційної партії ХДС вручив колишньому президенту США Дональду Трампу факсиміле свідоцтва про народження його німецького діда.
Мерц (69 років) витончено презентував та докладно пояснив зміст подарунка – копії свідоцтва про народження Фрідріха Трампа, який народився 1869 року в Кальштадті поблизу Бад-Дюркгайма (сьогодні Рейнланд-Пфальц, тоді Королівство Баварія). Перед зібраною пресою та делегаціями Мерц наголосив на німецькому походженні Трампа, висловивши впевненість у доброму співробітництві між США та Німеччиною завдяки цим зв'язкам.
Проте виявилося, що цей, здавалося б, унікальний подарунок не був таким вже й новим. Дональд Трамп вже мав цей документ у своїй колекції.
У січні 2017 року, ще до інавгурації Трампа як 45-го президента США, тодішній головний редактор провідного німецького видання Кай Дікманн привіз йому ідентичний подарунок. Дікманн здійснив поїздку до Нью-Йорка, щоб провести перше інтерв'ю обраного президента для німецького медіа. Зустріч відбулася в офісі Трампа у Трамп-Тауер.
«Боюся, німецьке свідоцтво про народження діда Трампа, яке лідер ХДС Фрідріх Мерц передав Дональду Трампу як подарунок, у Трампа вже є», — написав Дікманн у соціальній мережі, водночас високо оцінивши чітку та впевнену поведінку Мерца в Білому домі.
Крім свідоцтва про народження, тоді ж, у 2017 році, колишній головний редактор привіз Трампу ще один символічний подарунок – шматок Берлінської стіни.
Залишається сподіватися, що Дональд Трамп ще пам'ятає ці знакові презенти.