Декількома словами
Колишній король Іспанії Хуан Карлос I, який проживає у вигнанні в Абу-Дабі, звернувся до своєї дружини Софії із заявою, яку він називає "гірким зізнанням у коханні", висловлюючи жаль щодо їхніх стосунків та надію на повернення до Іспанії.
Колишній король Іспанії Хуан Карлос I (87 років), перебуваючи у вигнанні в Абу-Дабі, раптово виявив глибокі почуття, надіславши послання своїй дружині Софії (87 років), яку він називає "моєю Софі". Його "гірке зізнання у коханні" прозвучало на тлі бажання Хуана Карлоса повернутися до Іспанії, про що йдеться в його новій біографії "Примирення". Однак шлях назад, очевидно, лежить через завоювання сердець підданих, і ця декларація адресована Альткоролеві Софії.
Хуан Карлос, за повідомленнями, мав близько 5000 позашлюбних зв'язків. Тим не менш, у своїй ізоляції у вигнанні він стверджує, що всі його думки зайняті "Софі". "Мені гірко, що Софі досі не відвідала мене тут. Думаю, вона не хоче розлютити Феліпе", — пише Хуан Карлос, що звучить досить гірко.
"Ніщо ніколи не зітре мої глибокі почуття до моєї дружини Софії, моєї королеви. Вона займає найвище місце в моєму житті."
Він визнає, що не завжди поводився зразково, але применшує це, описуючи "шістдесят років стосунків" як "злети та падіння, радість і біль, сміх і докори, фази близькості та відстані". Відсутність Софії в Абу-Дабі його "обтяжує". Колишній король стверджує, що вони регулярно телефонують один одному.
Далі він патетично заявляє: "Немає їй рівних у моєму житті, і так буде завжди, навіть якщо наші шляхи розійшлися після мого від'їзду з Іспанії. Вона — мати моїх дітей, видатна королева та незамінний емоційний зв'язок. «Софі» — втілення праведності, доброти, суворості, відданості та доброзичливості. Інкарнація величі душі".
Хуан Карлос та Альткоролева Софія познайомилися в 1954 році на яхті її батька, грецького короля Павла I, в Егейському морі. Вони одружилися 14 травня 1962 року в Афінах. У шлюбі народилися троє дітей: Олена (1963), Христина (1965) та Феліпе (1968, нинішній король).
Однак вже з 1970 року вони все частіше жили окремо. Королева Софія, як повідомляється, вперше заскочила чоловіка на зраді в 1976 році. Більше 40 років вони спали в різних кімнатах, а з 2014 року — навіть не під одним дахом. Софія відмовилася від розлучення, щоб не втратити свій статус і опіку над Феліпе.
Однією з найвідоміших і найпринизливіших для Хуана Карлоса була зв'язок з Коринною цу Сайн-Вітгенштейн, з якою він познайомився в 2004 році на полюванні в Іспанії. З нею він навіть вів подвійне життя, включаючи її сина Олександра. За словами Коринни, монарх зробив їй пропозицію в 2008 році і хотів включити її сина до свого заповіту, подарувавши їй 65 мільйонів євро. Все це, ймовірно, було частиною гігантського податкового шахрайства короля, чий передбачуваний статок оцінювався приблизно в 2 мільярди євро.
У 2012 році все це стало відомо громадськості, і королю довелося неохоче зректися престолу, щоб запобігти шкоді монархії. Сьогодні Хуан Карлос пише про цей зв'язок: "Ці стосунки були помилкою, про яку я гірко шкодую".