Коментар щодо заяви Мерца про сім'ю викликає сум – Наталія Гуменюк

Коментар щодо заяви Мерца про сім'ю викликає сум – Наталія Гуменюк

Декількома словами

У статті журналістка Наталія Гуменюк коментує заяву Фрідріха Мерца про те, що його сім'я повинна залишатися поза політичним життям. Авторка висловлює сум з цього приводу, зазначаючи, що в Німеччині, на відміну від Скандинавії, існує відчуття несумісності між політичною кар'єрою та сімейним життям.


Кімната для онуків у відомстві канцлера?

Відповідь Фрідріха Мерца в інтерв'ю здивувала: «Ні. І сім'я також залишиться зовні, в буквальному сенсі».

Вона має «якомога менше бути залучена» до його посади.

Це формулювання справляє враження, ніби йдеться про собак перед супермаркетами, яким потрібно залишатися на вулиці.

Мерц, судячи з його досвіду, виходить з несумісності політики та сімейного життя. Але цілком можливо, що дід Фрідріх хотів би бачити своїх онуків у відомстві канцлера (і що вони дуже пишаються своїм дідом).

Але той, хто знає безжальний стрес через терміни та рішення, який відчувають провідні політики, і постійний моніторинг у сучасному швидкому світі медіа, може зрозуміти це рішення, а також питання безпеки.

Я все це розумію. А також те, що його дружина та діти живуть своїм життям. І все-таки цей вислів «сім'я залишиться зовні» викликає сум. Фраза є дуже показовою.

На відміну від Скандинавії, у нас діти та партнери, очевидно, не вписуються в життя в політиці.

Той, хто хоче бути на вершині в Німеччині, знає про цю ціну і готовий її заплатити. Але все одно це важко.

Read in other languages

Про автора

Наталія - журналістка, що спеціалізується на висвітленні соціальних проблем та прав людини. Її репортажі відзначаються емпатією, глибоким розумінням проблем вразливих груп населення та вмінням привернути увагу суспільства до важливих питань. Вона часто працює в зоні конфлікту, висвітлюючи події з перших вуст.