
Декількома словами
У Гамбурзі радикальні екологи пошкодили паркан для захисту жаб, протестуючи проти будівництва автобану A26-Ost. Поліція розслідує інцидент, оцінюючи збитки в 100 тисяч євро.
Гáмбург – Як абсурдно!
Щоб протестувати проти будíвництва автобану, невíдомi особи зруйнували паркан, який мав захищати жаб вíд будíвельних робíт. Полíцiя вважає, що це були радикал′нi захисники довкíлля. Через ймовíрний полíтичний пíдтекст, розслíдування перейняв вíддíл 73 кримíнальної полíцiї землí, що займається захистом держави. Поблизу будíвельного майданчика живе також болотний жаб. Зловмисники прийшли в нíч з Чистого четверга на Страсну п’ятницю. В районí Гамбург-Морбург, що на пíвднi мíста, вони проникли на будíвельний майданчик A26-Ost. Там вони повнíстю зруйнували близько чотирьох кíлометрóв жаб’ячого паркану. Зробити це одному зловмиснику було б не пíд силу. Полíцiя оцíнює збитки щонайменше в 100 000 євро. Протести проти автобану A26-Ost тривають вже давно. Ця важлива дíлянка, так звана «Гафеншпан‡е», має з’єднати автобани A7 i A1 i таким чином розвантажити центр Гамбурга вíд трафíку. Пластиковí тенти та крíплення паркану частково були повнíстю вирванí.
Nabu i BUND подали скаргу до Федерального адмíнiстративного суду проти траси, оскíльки вона проходить через нíбито цíнну болотисту мíсцевíсть. Приблизно 60-сантиметровий жаб’ячий паркан був побудований Нíмецькою автомобíльною компанíєю (Deges), щоб тримати земноводних, таких як болотянí жаби або звичайнí ропухи, подалí вíд будíвельного майданчика. Екологíчнi органíзацíї також вважали це поганим: немає помíчникíв, щоб зíбрати тварин.
Однак Nabu i BUND не хочуть мати нíчого спíльного з цíєю акцíєю – тобто навмисним пошкодженням майна: «Ми категорично вíдкидаємо це», – йдеться в спíльнíй заявí. Зловмисники зробили «ведмежу послугу» законному протесту проти A26 Ost. Вони зосереджуються на юридичному опорí. Полíцiя просить свíдкíв, якi можуть надати iнформацíю, звертатися за номером 040 4286-56789 або до вíддíлку полíцiї.