Декількома словами
Колишній президент США Дональд Трамп звинувачується в словесній образі журналістки на борту Air Force One, назвавши її "свинкою" під час обговорення "досьє Епштейна". Інцидент викликав широкий резонанс, тоді як Палата представників готується голосувати за публікацію документів Епштейна.
Інцидент на борту президентського літака "Air Force One" викликав значний резонанс у світовій пресі. Згідно з повідомленнями, колишній президент США Дональд Трамп (79) під час спілкування з представниками ЗМІ допустив словесну образу на адресу репортерки.
Медіа, посилаючись на відеозапис, описують сцену, де Трамп, відповідаючи на запитання щодо публікації так званих "досьє Епштейна", ймовірно, втратив самоконтроль. На відео видно, як він жестикулює пальцем, можливо, у бік журналістки, яка не потрапила в кадр.
Передбачається, що Трамп вигукнув: "Quiet, quiet, piggy!" (з англ. "Тихо, тихо, свинка!"). За даними ЗМІ, ці слова були адресовані кореспондентці Bloomberg Кетрін Люсі.
Думки щодо того, чи втратив президент самовладання, розділилися. Видання "Independent" стримано повідомляє, що інцидент став вірусним, а думки щодо сказаного Трампом розходяться. Натомість "The Telegraph" пише, що Трамп "цілеспрямовано" вибрав репортерку, "вказуючи на неї пальцем і кажучи: 'Будь тиха, будь тиха, ти свинка'". "Daily Mail" також повідомляє про образи на адресу Люсі, які пролунали "після того, як вона запитала його про публікацію документів Джеффрі Епштейна".
На тлі цих подій Палата представників готується до голосування щодо оприлюднення "досьє Епштейна". Після тривалого спротиву, Трамп несподівано рекомендував своїм республіканцям підтримати їхню публікацію. "Нам нічого приховувати", — написав Трамп у своїй соціальній мережі Truth Social, додавши, що відповідний комітет Палати представників може отримати "все, на що має законне право", і йому "байдуже".
Джеффрі Епштейн († 66), колишній інвестиційний банкір, був засудженим за сексуальні злочини та покінчив життя самогубством у 2019 році. Його звинувачували у зловживанні неповнолітніми дівчатами та молодими жінками, а також у їхньому постачанні знаменитостям. Останні опубліковані електронні листи свідчать, що Дональд Трамп міг бути обізнаний про це.
