Блекаут! Майже вся Іспанія без електрики, також частини Португалії та Франції.

Мільйони людей постраждали. Пороми та поїзди зупинилися. В епіцентрі подій: десятки тисяч німецьких туристів, як і я, репортер BILD Нане Інгверсен (47 років).

З вихідних я, як виняток, перебуваю не в ньюзрумі BILD, а далеко в Південній Іспанії на Коста-дель-Соль. З моєю дружиною Інгою (45 років) і двома синами Торе (3 роки) і Ніко (5 років) я у відпустці в Малазі, в Андалусії.

Сандберг (Баварія) – Полум'я виривається з більш ніж 100-річної будівлі, густий дим огортає гірську хатину, десятки пожежників працюють на місці.

Популярне місце відпочинку «Кіссінгер Хютте» біля Сандберга (Баварія) в ніч на вівторок (18 березня) стало жертвою вогняного пекла. Манфред Егерт, голова туристичного клубу Rhönklub у Бад-Кіссінгені, говорить про «повну втрату».

Чому спалахнула пожежа, поки незрозуміло. На щастя, ніхто не постраждав.

111-річна «Кіссінгер Хютте» в Рьоні була майже повністю знищена під час пожежі.