Ральф Штангер

Ярмарок у Шпаєрі: Катання на каруселях для навчань

Місто Шпаєр (Рейнланд-Пфальц) шукає близько 1000 добровольців для безкоштовної участі у весняному ярмарку з серйозною метою. Усі охочі зможуть протягом півтори години безкоштовно користуватися каруселями та атракціонами на весняному ярмарку (4–21 квітня 2025 року).

8 квітня учасники мають зібратися на ярмарковій площі цього міста в землі Рейнланд-Пфальц. Ярмарок відкриється о 10:30 – і безкоштовні розваги розпочнуться.

Read in other languages

Самооборона чи вбивство? Суд над жінкою в Німеччині

Автор тексту: Олена Бондаренко

Кайзерслаутерн (РЛП) – Удар ножем влучив у головну артерію біля самого серця. За лічені секунди 64-річний Алем Т. був мертвий, впавши на тверду кам’яну підлогу. Тепер 20-річна американка Феллін Б. постала перед земельним судом у Кайзерслаутерні за звинуваченням у навмисному заподіянні тяжких тілесних ушкоджень, що спричинили смерть.

Read in other languages

Поліція розпродує крадене онлайн

Кайзерслаутерн (Рейнланд-Пфальц) – Поліція стає скупником краденого, але цілком законно.

На власній онлайн-платформі у Рейнланд-Пфальці вона продає крадені речі, поповнюючи таким чином державну казну.

У поліцейському управлінні Західного Пфальцу в Кайзерслаутерні (Рейнланд-Пфальц) за це відповідає Крістіна Кельш – як головна з крадених речей, що потрапляють до камери зберігання речових доказів.

Це відбувається щоразу, коли власника не вдається встановити.

Read in other languages

Напад на кебабну: Маскований грабіжник двічі вистрілив у власника

Шиффвайлер (Саарланд) – Напад на кебабну

Власник кебабної Ферхат О. боявся за своє життя: раптом перед ним постав чоловік у масці, наставив на нього пістолет – і двічі вистрілив. Очевидно, зі стартової зброї. Це сталося близько 21:30, коли невідомий з'явився в кебабній на в'їзді до району Штеннвайлер (Саарланд) у Шиффвайлері. «Ми якраз хотіли прибрати та закрити наш магазин», – розповідає власник кебабної. Він і його дружина (46 років) керують закусочною вже 19 років. Чистий сімейний бізнес, досі нічого не траплялося.

Озброєний зловмисник закричав: «Віддавай гроші!»

Read in other languages

Після відкликання VW – моє авто згоріло під час тест-драйву

Кердорф (Рейнланд-Пфальц) – Цей дзвінок Уве Безір (71) точно не забуде швидко: через відкликання VW його Touareg (2006 року випуску) довелося відвезти в майстерню. Але під час тест-драйву механіків його позашляховик спалахнув. Пенсіонер з Кердорфа (Рейнланд-Пфальц) зараз засмучений не тільки втратою, але й метушнею, яку спричинила повна втрата автомобіля. Оскільки врегулювання збитків, очевидно, є складним. Ще не з’ясовано, як сталася пожежа.

Read in other languages

У Віттліху поліція розшукує зловмисника за фото: Збоченець випадково зняв себе на камеру

Віттліх (Рейнланд-Пфальц) – Цей випадок став дуже невдалим для вуайєриста!

Невідомий зловмисник 1 лютого 2025 року в період з 10:00 до 13:15 встановив міні-камеру в роздягальні магазину C&A в торговому центрі Schlossgalerie у Віттліху (Рейнланд-Пфальц).

Однак, ймовірний збоченець, виявився на диво незграбним.

Read in other languages

У Франкенталі учні куштують донер за 3 євро: міський голова знайшов вихід із ситуації з цінами на шкільне харчування

Франкенталь (Рейнланд-Пфальц)

Поки політики на національному рівні обговорюють ідею обмеження цін на донер, міський голова Франкенталя Ніколас Меєр (44 роки) швидко знайшов рішення: у його місті донер коштує 3 євро – принаймні тимчасово і лише для учнів.

Причина: міська адміністрація пфальцського міста (49 000 мешканців) і постачальник послуг харчування для франкентальських шкіл, що працюють повний день, не змогли домовитися про підвищення цін на шкільне меню.

Як наслідок, пропозицію харчування було скорочено, що викликало невдоволення учнів та батьків.

Read in other languages

Розкрито таємницю зникнення сім'ї Мартін 67 років потому: Автомобіль знайдено в річці Колумбія

Орегон, США – Зникнення сім'ї Мартін стало загадкою для поліції на 67 років. Тепер, схоже, ця справа нарешті розв'язана. У 1958 році Барбара (48 років), її чоловік Кен Мартін (54 роки) та їхні три доньки (11-14 років) не повернулися додому після різдвяного шопінгу.

Лише тіла двох молодших дівчаток згодом знайшли. До сьогодні про батьків та старшу доньку не було жодної звістки. Але зараз, схоже, справу про зникнення розкрито: водолаз виявив автомобіль сім'ї в річці Колумбія в штаті Орегон.

Read in other languages

У Кельнському зоопарку народилося слоненя – в Україні поповнення у родині слонів!

Кельн (Північний Рейн-Вестфалія)

Маленьке слоненя ще незграбно ходить вольєром, допитливо обнюхуючи своїм маленьким хоботком навколишнє середовище. Кельнський зоопарк святкує поповнення: маленький товстошкірий з'явився на світ у п'ятницю вночі.

За інформацією зоопарку, слоненя народилося о 3:42 у зоні вільного вигулу слоновника, у колі родини. Радість велика, адже азіатські слони перебувають під загрозою зникнення.

Read in other languages

Трагедія в Мангеймі: Водій-вбивця хотів, щоб його застрелила поліція – деталі розслідування

Мангейм (Баден-Вюртемберг)

Олександр С. (40 років) на своєму Ford Fiesta вчинив наїзд на пішохідній зоні Мангейма у «Шалений понеділок». Він убив двох людей (54 та 83 роки) і поранив ще 11, деякі з них у важкому стані. З'ясувалося, що під час затримання водій, який вчинив наїзд, хотів, щоб його застрелила поліція. Це підтвердила прокуратура у відповідь на запит BILD. Головний прокурор доктор Валері Шведпе заявила: «Під час затримання він сказав поліцейським, щоб його застрелили».

Водій хотів, щоб його вбили

Read in other languages