Шільц Бернхард

Смерть у ДТП: Трагедія в Саксонії

Пірна – Мандруючи S169 у Саксонській Швейцарії

На перший погляд можна подумати, що на узбіччі стоїть могила – настільки ретельно облаштовано меморіал Марку М. (†18). За трагічною смертю молодого чоловіка стоїть глибоко сумна історія.

Марк М. помер 29 квітня 2023 року близько 16:00 на пасажирському сидінні старого Golf III, коли його найкращий друг Джон М. (27) між Кріцшвічем і Лойпольдісгайном (Саксонія) втратив контроль над своїм автомобілем і врізався у Ford, що їхав назустріч. Марк не пережив аварію, Джона було важко поранено, як і водійку (54) Ford.

Read in other languages

Суд у Дрездені: 39-річну Сусанну С. судять – офіціантка вегетаріанського ресторану – контрабандистка біженців?

Коли загрожувала депортація, відвідувачі боролися за улюблену офіціантку з веганського ресторану в Дрездені, навіть підписували списки підписів.

Чого ніхто не підозрював: ліванка Сусанна С. (39) вже мала бути глибоко вплутана в контрабанду людей, допомагаючи нелегальним іноземцям потрапити до Німеччини.

Read in other languages

18 хлопчиків постраждали від насильства: інформатик шукав дітей в онлайн-іграх

ДрезденМарко К. (33) використовував огидну схему, щоб отримати фото та відео оголених щонайменше 18 дітей! Він підступно використовував залежність від онлайн-ігор, таких як «League of Legends» та «Clash of Clans». Тепер земельний суд Дрездена засудив його до 5 років ув'язнення.

Read in other languages

45 злочинів за 100 хвилин - найгірший хуліган Німеччини перед судом

Навіть у вільний час тренер з боксу Денніс Р. (27) любив розпускати кулаки. Найбільше проти поліцейських, особливо після футбольних матчів. Наскільки жорстоким може бути хуліган, стало відомо в понеділок у земельному суді Дрездена. Які жахливі злочини йому інкримінують та під час якої бійки поліція нарахувала 45 злочинів лише за 100 хвилин.

Read in other languages

Як захиститися від «мафії кемперів»: крадіжки через Google

Напередодні великодніх свят

Коли багато хто планує свою першу кемпінгову відпустку, активізується «мафія кемперів».

Зловмисники полюють на будинки на колесах марок Hymer, Knaus & Co.

Спеціальний підрозділ поліції зосереджується на боротьбі з цим видом злочинності.

Поліція розкриває деталі злочинних схем, шляхи збуту викрадених кемперів та дієві способи захисту від крадіжок.

Read in other languages

Контрабанда Crystal Meth у кіндер-сюрпризах

Наркобарон неодноразово організовував контрабанду метамфетаміну (Crystal Meth) до в'язниці в Дрездені.

Небезпечну речовину, запаковану в пластикові яйця з-під «кіндер-сюрпризів», доставляла кур'єрка. Попри суворий контроль та обшуки відвідувачів в'язниці та їхніх речей, жінці вдалося пронести наркотики всередину, використовуючи надзвичайно хитромудрий метод.

Read in other languages

Шахрай на соцдопомозі попався через авто

Якби ж він не паркувався так часто неправильно... У Саксонії нещодавно відбувся суд над соціальним шахраєм. Чоловік отримував громадянську допомогуBürgergeld»), але водночас роз'їжджав на неймовірно дорогих розкішних автомобілях.

Його викрили лише тому, що накопичилася велика кількість штрафів за неправильне паркування.

Read in other languages

Хаос у Дрездені: Житель має стригти міський живопліт

Дрезден – Йоганнес Ломайєр (60), власник готелю в Дрездені, був неабияк здивований, коли отримав офіційний лист із вимогою доглядати за міськими зеленими насадженнями.

«У 2009 році я придбав у Шенфельд-Вайсігу ділянку з будинком 1846 року побудови. Відгалуження вулиці веде до моєї та двох сусідніх ділянок. Саме на цьому відгалуженні вздовж дороги вже давно росли різні хвойні дерева», – розповідає пан Ломайєр.

Згідно з кадастровою картою, брукований під'їзд та схил із хвойними деревами належать до вулиці.

Read in other languages

Автокрадії постануть перед судом: під час втечі злодії кинули мотоцикл у поліцейських

Дрезден – Шалена погоня завершилася в суді!

25 травня 2024 року, коли Golf Kombi проїжджав через контрольно-пропускний пункт, поліцейські почали переслідування. Причина: з багажника стирчав мотоцикл. Раптом мотоцикл опинився на дорозі перед поліцейською машиною, і офіцери в останню секунду уникли зіткнення! Водій Golf знову натиснув на газ, намагаючись зіштовхнути патрульну машину з дороги – поки його авто остаточно не зупинилося. Поліція затримала чоловіка.

Read in other languages