Декількома словами
Суперечка щодо пенальті в матчі «Айнтрахта» проти «Баварії» у 2005 році переросла у конфлікт між клубом та суддівським корпусом. Звинувачення у неправомірній поведінці представників клубу та тиску на арбітрів призвели до загострення ситуації. Інцидент підкреслив напруженість у відносинах між командами та суддями в німецькому футболі.
«Айнтрахт Франкфурт 20 років тому»
«Айнтрахт Франкфурт 20 років тому» – це серія, в якій BILD оживляє історичні статті. Читайте сьогодні, що хвилювало «Айнтрахт» у 2005 році.
Текст «'Свинарник' Війна арбітрів проти «Айнтрахта» був опублікований у BILD 14 березня 2005 року.
Суперечка щодо пенальті, який призвів до рахунку 1:2 у Мюнхені, з вилученням помічника тренера Арміна Ройтерсхана переростає у війну арбітрів проти «Айнтрахта». Адже речник арбітрів Манфред Амерель звинувачує «Айнтрахт»: «Це був найбільший свинарник у тренерській зоні, який я коли-небудь бачив! Це матиме наслідки. Повідомлення в DFL – це лише початок».
Амерель також лається на прес-аташе «Айнтрахта» Міхаеля Файка, який стояв у внутрішньому просторі біля моніторів Premiere: «Він дивився телевізійні зображення, інформував тренера, який потім тероризував асистента на лінії. Це була спроба наймасовішого впливу». Амерель наказав охоронцям вивести Файка з внутрішнього простору через десять хвилин. Той захищається: «Те, що я нібито побіг до Функеля – нахабна брехня! Я ніколи не коментував жодної сцени у внутрішньому просторі. І ми, медіа-представники, завжди перебуваємо у внутрішньому просторі, щоб допомагати репортерам».
Речник DFL Том Бендер підтвердив, що Файк має право перебувати у внутрішньому просторі. Постраждалі арбітри (скандал із хабарництвом, помилкові рішення, відставка Фріска) виступають єдиним фронтом. І, схоже, випадок з Ройтерсханом має стати прикладом. Той подивився сцену на моніторі, залишив тренерську зону. Амерель: «Такі типи ще дивуються, коли на полі відбувається такий самий хаос, як і на боковій лінії...»
Райнер Фалькенхайн, відповідальний за ліцензованих гравців «Айнтрахта», відповідає за все, що стосується лави запасних. Вчора він написав у DFL: «У внутрішньому просторі все було як завжди. Лише через помилкове рішення виникло занепокоєння».
Заборону на використання моніторів він вважає надуманою. Фалькенхайн: «Як це взагалі можливо, якщо монітори стоять за два метри від лави тренерів? Мені достатньо повернути голову, і я все бачу. Крім того, до нашої лави одразу підбігли двоє телерепортерів і пояснили, що ван Лент не грав рукою».
«Айнтрахту» доведеться змиритися з вилученням Ройтерсхана. Фалькенхайн: «Воно було правильним, тому що він стояв на газоні і тому що він був другою людиною, яка тренувала. Але це дозволено лише одній особі». «Айнтрахт» програв гру в Мюнхені. Сподіваємося, що війна з арбітрами не коштуватиме ще й підвищення...
