Декількома словами
У 2010 році "Айнтрахт Франкфурт" розглядав можливість підписання грецького захисника Йоргоса Цавелласа. Пошук заміни капітану Шпіхеру ускладнювався запитами "Паніоніоса" щодо ціни та інтересом інших клубів.
У 2010 році футбольний клуб "Айнтрахт Франкфурт" активно шукав посилення, особливо нового захисника. Однією з головних цілей "орлів" у той час став грецький гравець Йоргос Цавеллас.
На початку червня 2010 року, коли до старту Чемпіонату світу в ПАР залишалися лічені дні, перед "Айнтрахтом" стояло завдання знайти наступника для капітана Крістофа Шпіхера. У керівництві клубу підтверджували, що Цавеллас є одним із кандидатів, яких вони розглядають.
22-річний Цавеллас на той момент вважався одним із найталановитіших лівих захисників Греції. Попри це, його участь у заявці збірної на майбутній ЧС була під питанням, оскільки тренеру Отто Рехагелю належало відсіяти кількох гравців. Однак багато хто вважав, що Рехагель не відмовиться від такого таланту.
Ця невизначеність навколо складу збірної Греції, а також той факт, що команда збиралася в Афінах перед вильотом до ПАР, спонукали сторони до якнайшвидшого прийняття рішення щодо трансферу. Для всіх учасників було б ідеальним мати ясність до початку великого турніру. На той момент "Айнтрахт" вже домовився про перехід нападника Теофаніса Гекаса за 1 мільйон євро з "Герти", і клуб розраховував на схожу оперативність і у випадку з Цавелласом, включаючи обов'язковий медогляд.
Основним каменем спотикання в переговорах із "Паніоніосом", клубом Цавелласа, була сума відступних. Афінський клуб встановив фіксовану ціну в 1,5 мільйона євро. Хоча багато грецьких топ-клубів також проявляли інтерес до захисника, вони не були готові платити таку суму.
Керівник "Айнтрахта" Геріберт Брухгаген був відомий своєю обережністю у фінансових питаннях і прагненням не переплачувати. Тому клуб одночасно розглядав й інші варіанти посилення оборони, зокрема кандидатів із Боснії. Історія з потенційним трансфером Цавелласа показувала, наскільки непростими могли бути трансферні переговори для "Айнтрахта" у той час.
