Декількома словами
Легенда німецького футболу Альмут Шульт зустрілася із засновницею жіночої збірної Афганістану Халідою Попал. Вони обговорили боротьбу за права жінок та футбол в Афганістані під владою Талібану, де спортсменки вважаються ворогами режиму.
У Цюриху, за кілька тижнів до початку жіночого чемпіонату Європи, відбулася знакова зустріч. На футбольному полі, де тренувалися десятки юних гравчинь, зійшлися дві жінки, чиї долі переплетені зі спортом та боротьбою за права.
Одна з них — Альмут Шульт (34 роки), колишня воротарка збірної Німеччини та світова легенда футболу. Інша — Халіда Попал (38 років), засновниця першої жіночої збірної Афганістану, яка була змушена покинути країну і тепер активно протистоїть Талібану, борючись за право жінок на спорт.
Халіда Попал привезла до Швейцарії афганських дівчат-біженок з усієї Європи на футбольний табір «United Summer Camp», що організований за підтримки різних фондів та футбольних клубів. Це їхня перша особиста зустріч із Шульт, хоча Альмут ще у 2009 році спостерігала за грою афганської команди у Німеччині.
«Тоді вони носили довгі штани, довгі футболки, хустки на головах — навіть у розпал літа. Але вони вміли грати у футбол!», — згадує Шульт. «Вражаюче, як змінилося все сьогодні: дівчата тренуються в шортах, з розпущеним волоссям. Це мене вразило. Це ознака свободи. Але я знаю: це лише маленька частина свободи, і далеко не всі вільні», — додала вона.
У 2021 році доля афганських футболісток знову привернула увагу Шульт, коли міжнародна профспілка гравців FIFPRO допомагала евакуювати спортсменок з Афганістану. «Наша жіноча футбольна збірна починалася як рух протесту за права жінок. Ми хотіли показати, що жінки — це люди. Ми грали проти гноблення та насильства», — розповіла Попал.
Вона сама втекла з Афганістану у 2018 році після того, як оприлюднила випадки зґвалтування гравчинь тренерами та посадовцями федерації. За це вона отримала смертельні погрози.
З вимушеної еміграції в Данії Халіда Попал продовжує свою боротьбу. «Про жінок Афганістану зараз забувають. Ми не беремо до рук зброю, у нас немає фінансової чи політичної влади. У нас є лише наші голоси та футбол», — каже вона.
«Дівчата втекли, коли країна розвалилася, а Талібан прийшов до влади у 2021 році. Будучи футболістками, вони були частиною гучного руху і з того моменту їх переслідували. Раптом вони залишилися одні, бо ніхто не наважувався їх підтримувати. Раптом сусід став смертельним ворогом», — ділиться Попал.
Вона розповідає про жертв примусових дитячих шлюбів та домашнього насильства, про молодих жінок, яких на батьківщині вважають людьми, що належать до кухні, які мають прислуговувати чоловікам. «Футбол — це форма непокори. Жінки, які грають у гру, є ворогами режиму, і їх треба вбивати. Кожен, хто вб'є футболістку, буде канонізований», — пояснює Халіда.
Попал мусила діяти рішуче: «Я сама відчула, наскільки це небезпечно для життя. Мені довелося зробити найстрашніший дзвінок у своєму житті і попросити своїх сестер в Афганістані спалити свої футболки та фотографії. Це було так боляче. Але їм довелося припинити грати у футбол, щоб захистити свої життя. Я мусила їх врятувати, тому що як піонер жіночого футболу в Афганістані я була мотивацією для цих дівчат грати. Я почувалася б винною».
Халіда Попал зізнається, що їй страшно, але вона продовжує боротися. «Я знаю, що роблю, і знаю, що це подобається не всім. Я теж людина, і мені страшно. Іноді я знесилююся психологічно, відчуваю себе самотньою, довго плачу, трапляються панічні атаки. Мого брата вбили через мою боротьбу. Мій батько був поранений. Але це частина руху. Хтось раніше заступився за мене, тому я жива. Тепер я борюся за інших жінок».
Альмут Шульт, яка 66 разів виходила на поле у складі збірної Німеччини, каже, що такі ситуації важко зрозуміти. «Можливо, є лише невелике уявлення про те, що може означати, коли хтось забирає все, за що ти боровся. Коли у тебе крадуть душу, виривають серце».
Бачити те, що робить Попал, — велике натхнення для Шульт. «З одного боку, це сумно, але з іншого — показує, на що здатний спорт. Спорт робить людей сміливими. Коли жінки стоять на футбольному полі, вони приймають самостійні рішення під час гри — у деяких культурах вперше у своєму житті. Це надає їм впевненості. Вони відчувають себе важливими та значущими».
Попал додає: «Жіночий футбол — це не лише спорт, це щось велике: свобода, рівність, визнання. Ми відчуваємо магію: батьки приходять на стадіон зі своїми доньками. Після перемог представники всіх етнічних груп обіймаються. Це може створити лише футбол, а жіночий футбол робить це особливим чином».
Шульт проводить паралелі: «У Європі ми схильні вказувати пальцем, наприклад, на Афганістан, Сирію чи Іран і критикувати ставлення до жінок. Але у нас самих 100 років тому ситуація була не набагато кращою. Тоді німецькі жінки не могли самостійно розпоряджатися своїми грошима, отримувати водійські права, навчатися, працювати без згоди чоловіка — а до 70-х років їм взагалі було заборонено грати у футбол. Запитайте наших бабусь, і ми виявимося ближче до жінок з Афганістану, ніж думали».
На футбольному полі в Цюриху, недалеко від штаб-квартири ФІФА, Халіда Попал з сяючими очима розповідає про пілотний проект ФІФА: команда афганських біженок до жовтня зможе проводити неофіційні товариські матчі. «Ми боролися за це чотири роки. Це великий крок вперед. Але ми не зупиняємося, бо хочемо досягти більшого».
Мета — зміна правил ФІФА. Зараз лише національна федерація може заявити національну збірну. В Афганістані федерація контролюється «терористичним режимом», який хоче вбивати жінок, що грають у футбол, бачачи в цьому акт проти своєї релігії та культури. Попал наголошує, що не можна чекати, поки Талібан зміниться чи буде повалений. Біженки хочуть представляти не режим, а країну. Вони хочуть грати за Афганістан. Чоловіки грають в офіційних турнірах ФІФА, жінки — ні. Це гендерна дискримінація.
Для зміни правил потрібне голосування країн-членів ФІФА та проведення матчів проти цієї команди іншими країнами для її визнання. Мрія Попал — щоб афганська жіноча збірна виступила на Чемпіонаті світу серед жінок — з гімном, у футболці з правильним прапором. «І я бачу своїх дівчат майбутніми міністрами в Афганістані. Вони — майбутнє, коли терористи перестануть бути при владі».
Однією з них є 19-річна Фатіма, яка чотири роки живе в Берліні та бере участь у таборі. Вона готується до вступу в університет, хоче вивчати інформатику. Майже без акценту німецькою вона розповідає: «В Афганістані я ніколи не грала у футбол, це почалося тільки в Німеччині. Тепер я в захваті від цього і знайшла багато друзів».
