Декількома словами
Apple оголосила, що функція живого перекладу, що базується на Apple Intelligence, стане доступною для користувачів AirPods у Європі з грудня 2025 року, дозволяючи спілкуватися різними мовами в режимі реального часу.
Компанія Apple анонсувала довгоочікуваний запуск функції живого перекладу для своїх бездротових навушників AirPods на європейському ринку. Ця нова можливість, що базується на штучному інтелекті Apple Intelligence, стане доступною вже у грудні 2025 року.
Раніше європейські шанувальники Apple були незадоволені, оскільки функція була представлена ще у вересні, але її впровадження у країнах ЄС було відкладено через необхідність дотримання певних європейських законодавчих норм. Після внесення необхідних коректив Apple підтвердила, що функція перекладу в реальному часі все ж таки з'явиться, хоча і з невеликою затримкою.
Які пристрої підтримують функцію?
- AirPods Pro 3
- AirPods Pro 2
- AirPods 4 з активним шумозаглушенням
Навушники зможуть виступати як синхронний перекладач, дозволяючи людям, які розмовляють різними мовами, вільно спілкуватися.
Як працює переклад:
Функція працює в режимі реального часу. Якщо обидва співрозмовники використовують AirPods, розмова триває у звичайному темпі, а переклад здійснюється у фоновому режимі. Якщо один з учасників не має навушників, він може читати перекладений текст на екрані свого iPhone. Переклад також буде доступний у повідомленнях, дзвінках FaceTime та звичайних телефонних розмовах.
На старті підтримуватимуться переклади багатьма мовами, включаючи українську, німецьку, англійську, французьку, іспанську, італійську, китайську, японську, корейську та португальську. Список мов буде розширюватися.
Для використання функції, крім сумісних AirPods, потрібен iPhone, який підтримує Apple Intelligence, тобто iPhone 15 Pro або новіша модель.
Конфіденційність на першому місці:
Apple особливо наголошує на аспекті конфіденційності: усі переклади обробляються безпосередньо на iPhone користувача, без необхідності підключення до хмарних сервісів. Розробники вже отримали доступ до тестування нової можливості, а публічна бета-версія очікується найближчим часом.
