Тюрингія

Інцидент на залізниці: у Гроссенготерні чоловік блукав коліями

Гроссенготерн – 26 квітня 2025 року

молодий чоловік спричинив переполох, коли дезорієнтовано блукав залізничними коліями у Гроссенготерні. Поліція прибула близько 10 години ранку та виявила 21-річного чоловіка у стані сильної розгубленості. Очевидно, він перебував під впливом наркотиків.

Read in other languages

Альтенбург: Невідомі зламали сигаретний автомат

Лендорф

Невідомі зловмисники в суботу близько 13:15 зламали сигаретний автомат на вулиці Альте Хандельсштрассе.

Злодії використали предмети з сусідньої закусочної, що належить 61-річному чоловікові, щоб зламати автомат.

Збитки оцінюються у велику чотиризначну суму, а розмір збитків від крадіжки поки що невідомий.

Поліція просить можливих свідків звертатися, вказавши номер справи 106311/2025.

Цей текст створено на основі офіційної інформації від влади за допомогою штучного інтелекту.

Read in other languages

Альтенбург: Пошук свідків нападу

Альтенбург – 26 квітня 2025 року

О 23:00 поліція отримала повідомлення про сутичку між двома особами в Альтенбурзі, що призвело до виклику поліції.

Однак, у районі вулиць Пушкінштрассе/Цум Голденен Пфлуг правоохоронці не змогли знайти ні ймовірного злочинця, ні жертву.

Згідно з первинним повідомленням, був нанесений удар в голову.

Поліція розшукує свідків, які можуть надати інформацію про злочин або злочинця.

Read in other languages

Ерфурт: Напад з побиттям на вулиці Шмідштедтер

Ерфурт – Сутичка між кількома особами закінчилася 26.04.2025 в Ерфурті пораненням чоловіка

Близько 23:10 на вулиці Шмідштедтер між кількома особами виникла суперечка. Зловмисники били та штовхали чоловіка, який зрештою впав на землю. Навіть коли він лежав на землі, на нього продовжували нападати. Після цього нападники втекли пішки в напрямку Банхофштрасе. Потерпілий також пішов у напрямку центру міста ще до прибуття поліції.

Read in other languages

Заворушення на контрпротестах: праві демонстрації по всій Німеччині

Берлін – У кількох німецьких містах у суботу тисячі людей зібралися на праві демонстрації.

Поліція в багатьох місцях була присутня у великій кількості – також для забезпечення безпеки численних контрпротестів. Альянс «Разом для Німеччини», близький до АдН (AfD), який, серед іншого, вимагає загального прикордонного контролю та припинення допомоги Україні, що зазнала нападу з боку Росії, закликав до маршів по всій країні. Відомство із захисту конституції раніше припускало, що до них приєднаються радикальні екстремістські угруповання.

Read in other languages

Пожежа у житловому будинку в Ерфурті: значні збитки

Ерфурт – Велика пожежа в багатоквартирному будинку

Велика пожежа в багатоквартирному будинку в районі Ерфурт-Візенхюгель спричинила масштабне залучення пожежної служби та поліції. Полум'я спалахнуло в квартирі вдень з невстановленої причини. Сильне задимлення та жар завдали шкоди не лише квартирі, де виникла пожежа, але й сусіднім квартирам. Збитки оцінюються приблизно в 25 000 євро. На щастя, 40-річного мешканця не було вдома, як і найближчих сусідів, тому ніхто не постраждав. Кримінальна поліція зібрала докази на місці події та розпочала розслідування причини пожежі.

Read in other languages

Вагенкнехт проти Вольф: Розбірки у владній боротьбі BSW в Гері

Розкол у земельному відділенні BSW в Тюрингії!

Між Берліном і Ерфуртом вже кілька місяців триває конфлікт. Конкуренти: дві сильні жінки – засновниця партії та її ідейна натхненниця Сара Вагенкнехт (55) і Катя Вольф, лідерка земельного відділення Тюрингії та за сумісництвом віце-прем'єр-міністр.

Read in other languages

Рекордна кількість проваджень: Німецька судова система перевантажена

Якщо ви стали жертвою злочину

Якщо ви стали жертвою злочину, подали заяву або проти вас подали позов, ви – один із мільйонів громадян Німеччини. Що це означає для нашої юстиції, прокуратури та судів? Вони борються зі зростаючою кількістю справ, а кількість незакритих проваджень досягла рекордного рівня. BILD знає про ці тенденції.

5,5 мільйона нових справ на рік

Загалом у 2024 році в Німеччині було зареєстровано близько 5,84 мільйона злочинів. Лише кількість насильницьких злочинів, згідно з кримінальною статистикою, зросла до 217 277 випадків (+1,5 відсотка).

Read in other languages

Сусідська ворожнеча: 30 років ненависті у Мейзельвіці

Сусідська війна в Мейзельвіці

У місті Мейзельвіц (Тюрингія) вже 30 років триває запекла сусідська війна між Фрідером Беером (83) та Лотаром Штайном (57), кожен з яких перекладає провину на іншого.

Постійно пишуться скарги, а нещодавно суперечка переросла у насильство. 57-річний чоловік навіть завів цілу справу з приводу інцидентів, документуючи кожну сутичку за останній рік.

Що міститься в цьому 12-сторінковому звіті про конфлікти та що його сусід говорить про ці звинувачення, читайте далі.

Read in other languages

Інцидент на Головному вокзалі Ерфурта: Чоловік повідомив про погрозу та був заарештований

Інцидент на Головному вокзалі Ерфурта

У четвер вранці 52-річний чоловік звернувся до федеральної поліції на Головному вокзалі Ерфурта, щоб подати заяву. Він повідомив, що став свідком загрозливої ситуації в підземному переході вокзалу.

За його словами, чоловік розмовляв з іншим, тримаючи в руках невеликий кишеньковий ніж. Після цього зловмисник зник у невідомому напрямку.

Завдяки наданому опису поліція швидко розшукала 33-річного італійця на Головному вокзалі. У чоловіка був ніж з лезом довжиною 3,5 сантиметри, а вміст алкоголю в крові перевищував 1,4 проміле.

Read in other languages