Відпустка

У Касселі планують ввести податок на ліжка: готельєри виступають проти

Кассель – Готельєри міста побоюються значних збитків

Зелено-чорно-жовтий міський уряд Касселя планує ввести податок на ліжка з 1 липня, як це робиться в багатьох німецьких містах. Власники готелів у Касселі (Гессен) стурбовані тим, що гості, близько 70% з яких є діловими клієнтами, можуть все частіше зупинятися в готелях за межами міста. Згідно з опитуванням IHK, це може призвести до того, що близько 75 000 ночівель можуть бути перенесені в околиці, як підрахувала Hessische Rundfunk (hr).

Read in other languages

Пальма у полоні туристів: круїзний бум на Майорці, як у Венеції

Пальма (Іспанія) – Майорка переповнена!

З початком сезону тисячі туристів знову прибули на Майорку кораблями та літаками. На Великдень готелі на Плайя-де-Пальма були заповнені на 80 відсотків, що на 20 відсотків більше, ніж минулого року. Авіакомпанія «Aena» на Балеарських островах нарахувала близько 11 240 злетів і посадок протягом Великоднього тижня. Це приблизно на 46 відсотків більше, ніж у 2024 році. Тільки у Великодню неділю було зареєстровано 1100 злетів і посадок на Балеарських островах за один день – новий великодній рекорд!

Read in other languages

Бізнес на пляжі Баллерманна: як працює справа торговців «Hallo Helmut»

Пальма-де-Майорка

Кому добре випито, тому особливо личить їхній мотлох. На Баллерманні, на вулиці Шинкештрассе, у провулках навкруги – всюди африканські вуличні торговці пропонують яскраві окуляри, безглузді капелюхи, пластикові золоті ланцюжки та гарантовано підроблені брендові годинники, сумки, одяг. І перед кожною угодою звучить звернення «Hallo Helmut!».

Read in other languages

Акули в «любовній відпустці»: Майорка демонструє прихильність до акул

Майорка (Іспанія)

Купальний сезон тільки розпочався, а біля південного узбережжя Балеарських островів вже плаває багато акул. Проте, за даними іспанського інституту морських досліджень «Imedea», туристам не варто одразу панікувати. Адже ці хижі риби зараз перебувають у своєрідній «любовній відпустці», припливши на Майорку для спарювання та відкладання ікри – і їх тут безліч.

Read in other languages

Підтримка Франца: Відпустка мрії стала реальністю

Мюнхен/Гран-Канарія

Це кульмінація його року: відпустка на Гран-Канарії. Щодня пенсіонер Франц (84) відкладав гроші на цю подорож, але став жертвою шахрайства туристичного агентства. Відпустка мрії опинилася під загрозою зриву. Адже з пенсією в 550 євро на місяць про нове бронювання не могло бути й мови. Коли внаслідок шахрайства він втратив заощаджені на відпустку гроші, читачі BILD прийшли на допомогу і подарували пенсіонеру, мабуть, найнезабутнішу подорож у його житті!

Read in other languages

Завершення Великодніх канікул: хвиля повернень спричинить затори

У дев'яти федеральних землях у неділю закінчуються канікули!

Тому в п'ятницю та суботу слід очікувати затори на німецьких автобанах. Очікується, що зворотний рух до Баден-Вюртемберга, Баварії, Берліна, Бранденбурга, Північного Рейну-Вестфалії, Рейнланд-Пфальцу, Саару, Саксонії та Шлезвіг-Гольштейну буде меншим, ніж на початку канікул.

Тих, хто повертається додому, затримують численні будівельні майданчики: понад 1000 з них зараз спричиняють затримки на німецьких автобанах. ADAC настійно рекомендує мандрівникам заздалегідь дізнаватися про ситуацію.

Read in other languages

Турборежим: Мерц хоче скоротити відпустку політикам

У кулуарах Бундестагу це тема номер один для перешіптувань.

Оскільки новий уряд має ухвалити важливі рішення до початку літніх канікул, майбутній канцлер Фрідріх Мерц (69 років, ХДС) цього року хоче скоротити парламентські канікули. Мерц говорить про «інтенсивне літо». Це означає, що депутатам, ймовірно, доведеться працювати довше, ніж планувалося, щоб можна було ухвалити закони.

Read in other languages

Смертельно небезпечна гра з випивкою: молоді туристи шокують себе заради шнапсу

В Іспанії застерігають від небезпечної гри з випивкою

В Іспанії молодих туристів застерігають від участі у небезпечній грі з випивкою під назвою «El Calambrazo» («Електричний шок»).

Учасникам пропонують випити шот за 58 центів, якщо вони витримають удар електричним струмом протягом десяти секунд.

Лікарі попереджають, що це може бути смертельно небезпечно, оскільки неможливо знати, чи є у людини недіагностовані проблеми з серцем.

Read in other languages

Загадковий випадок у Ваттовому морі: містичні ями здивували гідів

Амрум (Шлезвіг-Гольштейн) – Це було дуже близько.

У Великодній понеділок 25 туристів були врятовані з Ваттового моря біля Амруму. Під час спроби перетнути пріль – так називають вузький водний шлях – група зіткнулася з несподіваною мілиною. Піщані підводні ями унеможливили подальший рух. Це явище, якого Ваттовий гід Дарк Бломе (62) не очікував.

Read in other languages

Агресивні чайки загрожують відпочинку: влада втручається

Міська адміністрація змушена втрутитися: агресивні чайки загрожують відпочинковому раю.

Агресивні чайки псують відпочинок багатьом туристам. Ці великі птахи підлітають близько до туристів і все частіше крадуть бажані бутерброди з рибою прямо з рук. У Хорватії знайшли розумний спосіб зловити надокучливих птахів.

Read in other languages