Декількома словами
У Єрусалимі виявлено середньовічні графіті, які свідчать про активне паломництво до святих місць у ті часи. Знахідки проливають світло на історичні зв'язки та культурний обмін між різними народами.
У самому серці Єрусалиму
У самому серці Єрусалиму, на горі Сіон, де за переказами Ісус Христос провів свою останню вечерю з учнями, археологи виявили унікальні історичні графіті. Ці знахідки, опубліковані в щорічнику Studium Bibliocum Franciscanum, проливають світло на паломницький рух у середньовічному Єрусалимі.
Зокрема, дослідники ідентифікували герб лицаря Трістрама Тойфенбаха з Мурау, який він, ймовірно таємно, наніс вугіллям на стіну близько 600 років тому. У 1436 році Тойфенбах перебував у паломницькій подорожі у складі свити ерцгерцога Фрідріха Габсбурга. Те, що залишилося непоміченим тоді, сьогодні відкривається завдяки сучасним технологіям.
«Це історія, до якої можна доторкнутися!» – захоплено відгукуються історики.
Окрім герба Тойфенбаха, вчені виявили вірменський різдвяний напис 1300 року, що засвідчує перемогу вірменського царя Хетума II над мамелюками, а також фрагмент напису «...ya al-Ḥalabīya», який вказує на християнську паломницю з Алеппо. Загалом, понад 50 подібних знаків з різних куточків світу свідчать про те, що Єрусалим вже в ті часи був центром глобального паломництва.
Історик Ілля Беркович з Австрійської академії наук зазначає: «Як і сьогодні, це була популярна практика, щоб усі бачили: я тут був». Також було виявлено зображення скорпіона на честь суфійського шейха Ахмада аль-Аджамі.
«Ці графіті проливають нове світло на географічне розмаїття та міжнародний паломницький рух до Єрусалиму в середні віки», – підсумовує Беркович.
