Міністр Німеччини у Яд Вашем: "Із соромом стою тут як представник Німеччини"

Міністр Німеччини у Яд Вашем: "Із соромом стою тут як представник Німеччини"

Декількома словами

Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль відвідав меморіал Голокосту Яд Вашем в Ізраїлі. Він висловив глибокий сором за злочини націонал-соціалістів та наголосив на відповідальності Німеччини, закликавши до боротьби з антисемітизмом.


Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль (62 роки, ХДС) відвідав меморіал Голокосту Яд Вашем в Єрусалимі під час своєї першої офіційної поїздки за межі Європи.

Вадефуль був вочевидь приголомшений побаченим. Особливо його зворушила історія дворічної Хінди Коен, яку було вбито в таборі смерті Аушвіц. Йому показали черевичок дівчинки, і він помітно переживав, ніби її страждання перекривали йому подих.

У Яд Вашем документується та каталогізується жахливе знищення євреїв націонал-соціалістами.

Серед тисяч історій – історія Хінди Коен: 27 березня 1944 року дворічна дівчинка з вітрянкою лежала, загорнута в ковдру, у гетто в литовському Каунасі. Її батьки, Ципора та Дов, вдень виконували примусові роботи. Коли вони повернулися, доньки не було. Нацисти депортували її до Аушвіца, де вона була вбита одразу після прибуття.

У Залі Пам'яті Вадефуль поклав вінок на згадку про шість мільйонів убитих євреїв і запалив Вічний вогонь. Приміщення облицьоване базальтом, на підлозі висічені назви 22 місць масових вбивств, скоєних націонал-соціалістами, включаючи табори знищення, концентраційні табори, транзитні табори та місця розстрілів.

Дотримуючись єврейської традиції, міністр поклав камінь на надгробну плиту під меморіальною лампою, де спочиває прах жертв таборів знищення.

У книзі відгуків він залишив 16 рядків, написаних від руки чорним чорнилом.

"З жахом і з соромом стою я тут як міністр закордонних справ Німеччини", – прочитав міністр. "Це місце знову і знову нагадує нам, німцям: чудовищність Шоа була наказана німецькою мовою, спланована німцями, здійснена німцями".

Вадефуль наголосив, що збереження пам'яті про цю безмірну несправедливість, скоєну Німеччиною, вшанування жертв, гідне ставлення до тих, хто вижив, та дії відповідно до уроків злочину проти людяності Шоа є постійною відповідальністю.

Міністр також закликав "спільно протистояти антисемітизму та формувати майбутнє на основі неподільної людяності".

Вдень Вадефуль зустрівся з прем'єр-міністром Беньяміном Нетаньягу, а ввечері вирушив до Лондона.

Read in other languages

Про автора

Яніна - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань освіти та науки. Її статті відзначаються глибоким аналізом освітніх реформ, наукових досліджень та інновацій. Вона часто бере інтерв'ю у відомих науковців та освітян, розкриваючи їхні ідеї та досягнення.