Декількома словами
Музичний фестиваль Гластонбері відзначився скандалом через антисемітські висловлювання гуртів Bob Vylan та Kneecap. Особливе обурення викликала пряма трансляція BBC виступу Bob Vylan, де пролунали гасла ненависті. Інцидент спричинив вимоги пояснень та заклики до заборони виступів артистів у інших країнах.
Один із найбільших музичних фестивалів світу, Гластонбері в Англії, опинився в центрі антисемітського скандалу. Під час виступів двох гуртів пролунали антиізраїльські гасла, причому виступ одного з них транслювався наживо британською телерадіокомпанією BBC, що викликало значне обурення та критику.
Інцидент стався в суботу під час виступу британського панк-реп дуету Bob Vylan. Вокаліст Боббі Вайлан закликав тисячі глядачів скандувати «Free, free Palestine» (Свободу, свободу Палестині), а потім вимагав голосно повторювати фразу «Death, death to the IDF» (Смерть, смерть Армії оборони Ізраїлю), бажаючи смерті ізраїльським військовим прямо зі сцени.
Представник BBC пізніше визнав, що деякі коментарі були «глибоко образливими», і канал показував на екрані попередження про «дуже сильну та дискримінаційну лексику». Однак це не зупинило скандал у прямому ефірі. Хоча BBC не опублікувала виступ Bob Vylan у своєму сервісі On-Demand, уривки «шоу ненависті» вже швидко поширилися в соціальних мережах. Дует також з гордістю опублікував фрагмент скандального моменту. На відео видно численні палестинські прапори серед глядачів.
Виступ викликав різку реакцію британських політиків. Міністр охорони здоров'я Уес Стрітінг (Лейбористська партія) назвав «огидним» те, що конфлікт, очевидно, дійшов до точки, коли потрібно «вболівати за ту чи іншу сторону, ніби це футбольна команда». Його однопартійка, міністр культури Ліза Ненді, вимагала термінових пояснень від голови BBC Тіма Деві щодо перевірки виконавців перед виступом. Посольство Ізраїлю у Великій Британії висловило глибоке занепокоєння «нормалізацією екстремістської мови та прославлянням насильства».
Організатори Гластонбері в неділю відреагували на виступ Bob Vylan із заявою про «жаль» щодо висловлювань гурту. В Instagram вони написали: «Їхні гасла явно перейшли межу, і ми наполегливо нагадуємо всім, хто бере участь в організації фестивалю, що в Гластонбері немає місця антисемітизму, розпалюванню ненависті чи підбурюванню до насильства». При цьому вони також зазначили, що серед «майже 4000 виступів» «неминуче» будуть артисти, чиї погляди організатори «не поділяють».
Негативну увагу привернуло також ірландське реп-тріо Kneecap. Раніше прем'єр-міністр Кейр Стармер вимагав скасувати їхній виступ через попередні антиізраїльські висловлювання, що призвело до скасування їхніх концертів на німецьких фестивалях. Однак на Гластонбері Kneecap виступили (трансляція була із затримкою). Репер Ліам О’Ханна, який перебуває під судом, заявив зі сцени: «Гластонбері, я вільна людина. Ситуація може бути досить стресовою, але це мінімум порівняно з тим, що переживає палестинський народ».
Скандал на Гластонбері також отримав відгомін у Німеччині. Фолькер Бек, президент Німецько-ізраїльського товариства, звернувся до міністра внутрішніх справ та президента Федерального відомства у справах міграції та біженців із вимогою заборонити в'їзд та виступи Bob Vylan у Німеччині. Він наголосив, що «антиізраїльським фантазіям знищення не місце в Німеччині». Восени дует має виступити в Кельні та Гамбурзі.
